fr:
  activerecord:
    models:
      procedure:
        one: Démarche
        other: Démarches
    attributes:
      procedure:
        path: Lien public
        organisation: Organisme
        duree_conservation_dossiers_dans_ds: Durée de conservation des dossiers sur demarches-simplifiees.fr
        duree_conservation_dossiers_hors_ds: Durée de conservation des dossiers hors demarches-simplifiees.fr
        aasm_state/brouillon: Brouillon
        aasm_state/publiee: Publiée
        aasm_state/close: Close
        aasm_state/hidden: Suprimée
        declarative_with_state/en_instruction: En instruction
        declarative_with_state/accepte: Accepté
        api_particulier_token: Jeton API Particulier
    errors:
      models:
        procedure:
          attributes:
            api_particulier_token:
              invalid: 'n’a pas le bon format'
            draft_types_de_champ:
              format: 'Le champ %{message}'
            draft_types_de_champ_private:
              format: 'L’annotation privée %{message}'