fr: activerecord: attributes: individual: gender: Civilité nom: Nom prenom: Prénom birthdate: Date de naissance errors: models: individual: attributes: gender: blank: 'doit être rempli' nom: blank: 'doit être rempli' prenom: blank: 'doit être rempli' birthdate: blank: 'doit être rempli'