- should_display_link = (attachment.virus_scanner.safe? || !attachment.virus_scanner.started?) && !attachment.watermark_pending?
- user_can_upload = defined?(user_can_upload) ? user_can_upload : false
- if should_display_link
  - attachment_check_url = false
- else
  - attachment_check_url = attachment_url(attachment.id, { signed_id: attachment.blob.signed_id, user_can_upload: user_can_upload })

.attachment-link{ 'data-attachment-id': attachment.id, 'data-attachment-poll-url': attachment_check_url }
  - if should_display_link
    = link_to url_for(attachment.blob), target: '_blank', rel: 'noopener',  title: "Télécharger la pièce jointe" do
      %span.icon.attached
      = attachment.filename.to_s
    - if !attachment.virus_scanner.started?
      (ce fichier n’a pas été analysé par notre antivirus, téléchargez-le avec précaution)

  - else
    = attachment.filename.to_s
    - if attachment.virus_scanner.pending?
      (analyse antivirus en cours
      = link_to "rafraichir", request.path, data: { 'attachment-refresh': true }
      )
    - elsif attachment.watermark_pending?
      (traitement de la pièce en cours
      = link_to "rafraichir", request.path, data: { 'attachment-refresh': true }
      )
    - elsif attachment.virus_scanner.infected?
      - if user_can_upload
        (virus détecté, merci d’envoyer un autre fichier)
      - else
        (virus détecté, le téléchargement de ce fichier est bloqué)
    - elsif attachment.virus_scanner.corrupt?
      - if user_can_upload
        (le fichier est corrompu, merci d’envoyer un autre fichier)
      - else
        (le fichier est corrompu, le téléchargement est bloqué)