- if Dossier::EN_CONSTRUCTION_OU_INSTRUCTION.include?(state)
  - if dossier_is_followed
    = link_to unfollow_instructeur_dossier_path(procedure_id, dossier_id), method: :patch, class: 'button' do
      %span.icon.unfollow>
      Ne plus suivre
  - else
    = link_to follow_instructeur_dossier_path(procedure_id, dossier_id), method: :patch, class: 'button' do
      %span.icon.follow>
      Suivre le dossier

- elsif Dossier::TERMINE.include?(state)
  - if archived
    = link_to unarchive_instructeur_dossier_path(procedure_id, dossier_id), method: :patch, class: 'button' do
      %span.icon.unarchive>
      Désarchiver le dossier
  - else
    = link_to archive_instructeur_dossier_path(procedure_id, dossier_id), method: :patch, class: 'button' do
      %span.icon.archive>
      Archiver le dossier