en:
  layouts:
    mailers:
      service_footer:
        do_not_reply: Please do not reply to this email.
        contact_admin: To contact your administration, go directly to the
        file_messagerie: file mailbox
        procedure_management: "This procedure is managed by:"
        ask_question: "Ask a question about your file:"
        email_sent_to: "This email has been sent to :"
        by_messagerie: By messaging
        by_email: "By email :"
        by_phone: "By phone :"
        schedule: "Schedule :"
      signature:
        team: "The team"
      for_tiers:
        good_morning: Good morning,
        first_part: We inform you that file no. %{dossier_id}, completed on your behalf by %{mandataire_first_name} %{mandataire_last_name}, on the procedure
        second_part: To find out more, please contact
        en_construction: has been submited %{processed_at}.
        en_instruction: has been received and taken care of on %{processed_at}. The administration is reviewing your file.
        repasser_en_instruction: will be re-examined, the previous decision on this file is obsolete.
        accepte: has been accepted on %{processed_at}.
        refuse: has been refused on %{processed_at}.
        sans_suite: has been closed without continuation on %{processed_at}.