fr:
  activerecord:
    attributes:
      champs/titre_identite_champ:
          hints:
            value: "Carte nationale d'identité (uniquement le recto), passeport, titre de séjour ou autre justificatif d’identité."