- if procedures.length > 1
  .tab-title
    %span
      = t('views.instructeurs.dossiers.dossier_synthesis')
      - all_dossiers_counts.each_with_index  do |(label, dossier_count)|
        %span.badge.procedure-synthese-badge= number_with_html_delimiter(dossier_count) + ' ' + label