en:
  dossier_mailer:
    notify_transfer:
      subject: You have a pending transfer request.
      transfer_text: "In order to accept or refuse the request you must log in on %{app_name}:"
      transfer_link: Acces transfer request
      no_user_transfer_text: "In order to accept or refuse the request you must have an account:"
      no_user_transfer_link: Create an account on %{app_name}
      transfert_multiple: "%{sender} sends you a transfer request for %{count} files."
      transfert_simple: "%{sender} sends you a transfer request for file no. %{dossier_id} on the procedure"