fr:
  activerecord:
    errors:
      models:
        administrateur:
          attributes:
            email:
              blank: 'doit être rempli'