%table.table.hoverable.archive-table
  %thead
    %tr
      %th  
      %th.text-right Nombre de dossiers terminés
      %th.text-right Poids estimé
      %th.center Télécharger

  %tbody
  - count_dossiers_termines_by_month.each do |date, count|
    - matching_archive = archives.find { |archive| archive.time_span_type == 'monthly' && archive.month == date }
    - weight = estimate_weight(matching_archive, count, average_dossier_weight)

    %tr
      %td
        = I18n.l(date, format: "%B %Y").capitalize
      %td.text-right
        = count
      %td.text-right
        = number_to_human_size(weight)
      %td.center
        - if matching_archive.present?
          - if matching_archive.available?
            = link_to url_for(matching_archive.file), class: 'button primary' do
              %span.icon.download-white
              = t(:archive_ready_html, scope: [:instructeurs, :procedure], generated_period: time_ago_in_words(matching_archive.updated_at))
          - else
            %span.icon.retry
            = t(:archive_pending_html, scope: [:instructeurs, :procedure], created_period: time_ago_in_words(matching_archive.created_at))
        - elsif weight.nil? || weight < Archive::MAX_SIZE
          = link_to create_archive_url(procedure, date), method: :post, class: "button" do
            %span.icon.new-folder
            Demander la création
        - else
          Archive trop volumineuse