%li{ class: ('active' if active == 'Informations') }
  = link_to 'Informations', admin_procedure_path(@procedure), id: 'onglet-infos'

%li{ class: ('active' if active == 'Accompagnateurs') }
  = link_to t('dynamics.admin.procedure.onglets.accompagnateurs'), admin_procedure_accompagnateurs_path(@procedure), id: 'onglet-accompagnateurs'

%li{ class: ('disabled' if @procedure.locked?) || ('active' if active == 'Description') }
  = link_to_unless(@procedure.locked?, 'Description', edit_admin_procedure_path(@procedure), id: 'onglet-description') do
    = link_to 'Description', '#', id: 'onglet-description'

%li{ class: ('disabled' if @procedure.locked?) || ('active' if active == 'Champs') }
  = link_to_unless(@procedure.locked?, 'Champs', admin_procedure_types_de_champ_path(@procedure), id: 'onglet-champs') do
    = link_to 'Champs', '#', id: 'onglet-champs'

%li{ class: ('disabled' if @procedure.locked?) || ('active' if active == 'Pieces') }
  = link_to_unless(@procedure.locked?, 'Pièces justificatives', admin_procedure_pieces_justificatives_path(@procedure), id: 'onglet-pieces') do
    = link_to 'Pièces justificatives', '#', id: 'onglet-pieces'

%li{ class: ('disabled' if @procedure.locked?) || ('active' if active == 'Champs privés') }
  = link_to_unless(@procedure.locked?, 'Champs privés', admin_procedure_types_de_champ_private_path(@procedure), id: 'onglet-private-champs') do
    = link_to 'Champs privés', '#', id: 'onglet-private-champs'

%li{ class: ('active' if active == 'E-mails') }
  = link_to 'E-mails', admin_procedure_mails_path(@procedure), id: 'onglet-emails'

%li{ class: ('active' if active == 'Prévisualisation'), style: 'float:right' }
  = link_to 'Prévisualisation', admin_procedure_previsualisation_path(@procedure), id: 'onglet-preview'