fr:
  instructeurs:
    procedures:
      email_notifications:
        utils:
          positive: Oui
          negative: Non
        title: Notifications par email
        subtitle: Configurez sur cette page les notifications que vous souhaitez recevoir par email pour cette démarche.
        for_each_file_submitted:
          title: Recevoir une notification à chaque dossier déposé
          notice_1: Cet email vous signale le dépôt d’un nouveau dossier.
          notice_2: Il est envoyé à chaque fois qu’un usager dépose un dossier.
        for_each_message_submitted:
          title: Recevoir une notification à chaque message déposé
          notice_1: Cet email vous signale le dépôt d’un nouveau message sur vos dossiers suivis.
          notice_2: Il est envoyé à chaque fois qu’un usager dépose un message.
        daily_notifications:
          title: Recevoir une notification quotidienne
          notice_1: Cet email vous signale le dépôt de nouveaux dossiers sur cette démarche, ou des changements sur vos dossiers suivis.
          notice_2: Il est envoyé une fois par jour, du lundi au samedi, vers 10 h du matin.
        hebdo_recap:
          title: Recevoir un récapitulatif hebdomadaire
          notice_1: Cet email récapitule l’activité de la semaine sur l’ensemble de vos démarches.
          notice_2: Il est envoyé chaque semaine le lundi matin.
        avis_notifications:
          title: Recevoir une notification pour chaque avis rendu par un expert
          notice_1: Cet email vous signale un nouvel avis posté par un expert que vous avez sollicité sur un dossier.
          notice_2: Il est envoyé à chaque fois qu’un expert rend un avis.
        buttons:
          back_to_procedure: Revenir à la procédure
          save: Enregistrer