en:
  instructeurs:
    procedure:
      archive_pending_html: Archive creation pending<br>(requested %{created_period} ago)
      archive_ready_html: Download archive<br>(requested %{generated_period} ago)