fr:
  dossier_mailer:
    notify_transfer:
      subject: Vous avez une demande de transfert en attente.
      transfer_text: "Afin de pouvoir accepter ou refuser la demande vous devez vous connectez sur %{app_name} :"
      transfer_link: accéder à la demande de transfert
      no_user_transfer_text: "Afin de pouvoir accepter ou refuser la demande vous devez avoir un compte :"
      no_user_transfer_link: se créer un compte sur %{app_name}
      transfert_multiple: "%{sender} vous adresse une demande de transfert pour %{count} dossiers."
      transfert_simple: "%{sender} vous adresse une demande de transfert pour le dossier n° %{dossier_id} sur la démarche"