fr: activerecord: attributes: champs/phone_champ: hints: value: "Le numéro de téléphone saisi doit être valide"