fr:
  activerecord:
    attributes:
      champ:
        value: La valeur du champ
        piece_justificative_file: La pièce justificative