- if dossier.en_construction_ou_instruction?
  - if current_gestionnaire.follow?(dossier)
    = link_to dossier_unfollow_path(procedure, dossier), method: :patch, class: 'button' do
      %i.unfollow>
      ne plus suivre
  - else
    = link_to dossier_follow_path(procedure, dossier), method: :patch, class: 'button' do
      %i.follow>
      suivre le dossier

- elsif dossier.termine?
  - if dossier.archived
    = link_to dossier_unarchive_path(procedure, dossier), method: :patch, class: 'button' do
      %i.unarchive>
      désarchiver le dossier
  - else
    = link_to dossier_archive_path(procedure, dossier), method: :patch, class: 'button' do
      %i.archive>
      archiver le dossier