diff --git a/app/views/gestionnaire_mailer/user_to_gestionnaire.html.haml b/app/views/gestionnaire_mailer/user_to_gestionnaire.html.haml
new file mode 100644
index 000000000..fdc0a3925
--- /dev/null
+++ b/app/views/gestionnaire_mailer/user_to_gestionnaire.html.haml
@@ -0,0 +1,12 @@
+%p
+  Bonjour,
+
+%p
+  Vous venez d'être nommé instructeur sur demarches-simplifiees.fr.
+  = "Votre compte (#{@email}) vous donnera désormais aussi accès à l’espace instructeur."
+
+%p
+  Bonne journée,
+
+%p
+  L'équipe demarches-simplifiees.fr
diff --git a/app/views/gestionnaire_mailer/user_to_gestionnaire.text.haml b/app/views/gestionnaire_mailer/user_to_gestionnaire.text.haml
deleted file mode 100644
index 6fc539af7..000000000
--- a/app/views/gestionnaire_mailer/user_to_gestionnaire.text.haml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-Bienvenue sur demarches-simplifiees.fr,
-\
-Vous venez d'être nommé instructeur sur demarches-simplifiees.fr.
-Votre compte (#{@email}) vous donnera désormais aussi accès à l’espace instructeur.
-\
-Bonne journée,
-\
-L'équipe demarches-simplifiees.fr