diff --git a/app/views/new_gestionnaire/recherche/index.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/recherche/index.html.haml
index 614258db0..87a54eb34 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/recherche/index.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/recherche/index.html.haml
@@ -15,15 +15,17 @@
           %th Statut
       %tbody
       - @dossiers.each do |dossier|
+        / # FIXME: here we have a n+1, we fire a request
+        / (due to dossier_linked_path) per result
         %tr
           %td.number-col
-            = link_to(dossier_path(dossier.procedure, dossier), class: 'cell-link') do
+            = link_to(dossier_linked_path(current_gestionnaire, dossier), class: 'cell-link') do
               %span.icon.folder>
               = dossier.id
-          %td= link_to(dossier.procedure.libelle, dossier_path(dossier.procedure, dossier), class: 'cell-link')
-          %td= link_to(dossier.user.email, dossier_path(dossier.procedure, dossier), class: 'cell-link')
+          %td= link_to(dossier.procedure.libelle, dossier_linked_path(current_gestionnaire, dossier), class: 'cell-link')
+          %td= link_to(dossier.user.email, dossier_linked_path(current_gestionnaire, dossier), class: 'cell-link')
           %td.status-col
-            = link_to(dossier_path(dossier.procedure, dossier), class: 'cell-link') do
+            = link_to(dossier_linked_path(current_gestionnaire, dossier), class: 'cell-link') do
               = render partial: 'new_gestionnaire/procedures/status', locals: { dossier: dossier }
   - else
     %h2 Aucun dossier correspondant à votre recherche n'a été trouvé