diff --git a/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.en.yml b/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.en.yml
index 24faeae48..5221ee0d0 100644
--- a/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.en.yml
+++ b/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.en.yml
@@ -2,4 +2,4 @@
 en:
   rnf_info_error: No foundation found
   rnf_info_pending: RNF verification pending
-  rnf_info_success: "This RNF matches %{title}, %{address}"
+  rnf_info_success: "This RNF matches: %{title}, %{address}"
diff --git a/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.fr.yml b/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.fr.yml
index 6c1441985..0a334be79 100644
--- a/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.fr.yml
+++ b/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.fr.yml
@@ -2,4 +2,4 @@
 fr:
   rnf_info_error: Aucune fondation trouvée
   rnf_info_pending: Vérification du RNF en cours
-  rnf_info_success: "Ce RNF correspond à %{title}, %{address}"
+  rnf_info_success: "Ce RNF correspond à : %{title}, %{address}"
diff --git a/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.html.haml b/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.html.haml
index c8685d8ca..1a1ef7977 100644
--- a/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.html.haml
+++ b/app/components/editable_champ/rnf_component/rnf_component.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 = @form.text_field :external_id, input_opts(id: @champ.input_id, required: @champ.required?, class: "width-33-desktop fr-input small-margin", aria: { describedby: @champ.describedby_id })
 
-.rnf-info{ id: dom_id(@champ, :rnf_info) }
+.rnf-info{ id: dom_id(@champ, :rnf_info), role: 'status' }
   - if @champ.fetch_external_data_error?
     %p.fr-error-text= t('.rnf_info_error')
   - elsif @champ.fetch_external_data_pending?