diff --git a/app/lib/redcarpet/trusted_renderer.rb b/app/lib/redcarpet/trusted_renderer.rb
index 850841135..db605c5b1 100644
--- a/app/lib/redcarpet/trusted_renderer.rb
+++ b/app/lib/redcarpet/trusted_renderer.rb
@@ -34,8 +34,26 @@ module Redcarpet
       end
     end
 
-    def image(link, title, alt)
-      view_context.image_tag(link, title:, alt:, loading: :lazy)
+    def image(link, title, alt_text)
+      # Extrait les attributs personnalisés s'ils existent sous la forme { aria-hidden=true } dans les []
+      custom_attributes = {}
+      if alt_text =~ /\s*\{(.+)\}$/
+        attr_string = Regexp.last_match(1)
+        alt_text = alt_text.sub(/\s*\{.+\}$/, '').strip
+        attr_string.split(' ').each do |attr|
+          key, value = attr.split('=')
+          custom_attributes[key.strip] = value.strip.delete('"')
+        end
+      end
+
+      # Combine les attributs standard et personnalisés
+      image_options = {
+        alt: alt_text,
+        title:,
+        loading: :lazy
+      }.merge(custom_attributes)
+
+      view_context.image_tag(link, image_options)
     end
 
     # rubocop:disable Rails/OutputSafety
diff --git a/doc/faqs/instructeur/comment-filtrer-la-liste-des-dossiers.fr.md b/doc/faqs/instructeur/comment-filtrer-la-liste-des-dossiers.fr.md
index 40804127c..71074d42b 100644
--- a/doc/faqs/instructeur/comment-filtrer-la-liste-des-dossiers.fr.md
+++ b/doc/faqs/instructeur/comment-filtrer-la-liste-des-dossiers.fr.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Pour appliquer un filtre à une liste de dossiers :
 4. Sélectionnez ensuite la valeur à filtrer.
 5. Cliquez enfin sur **« Ajouter le filtre »**.
 
-![Capture d’écran de l’interface de saisie d’un filtre](faq/instructeur-filtres-dropdown.png)
+![Capture d’écran de l’interface de saisie d’un filtre {aria-hidden="true"}](faq/instructeur-filtres-dropdown.png)
 
 ![Capture d’écran de toutes les colonnes filtres](faq/instructeur-filtres-list.png)
 
diff --git a/spec/lib/redcarpet/trusted_renderer_spec.rb b/spec/lib/redcarpet/trusted_renderer_spec.rb
index b0be7a94a..f3086f9a9 100644
--- a/spec/lib/redcarpet/trusted_renderer_spec.rb
+++ b/spec/lib/redcarpet/trusted_renderer_spec.rb
@@ -19,6 +19,11 @@ RSpec.describe Redcarpet::TrustedRenderer do
       markdown = "![A cute cat](http://example.com/cat.jpg)"
       expect(renderer.render(markdown)).to include('<img alt="A cute cat" loading="lazy" src="http://example.com/cat.jpg" />')
     end
+
+    it 'renders additional attribute' do
+      markdown = "![A cute cat { aria-hidden=\"true\" }](http://example.com/cat.jpg)"
+      expect(renderer.render(markdown)).to include('<img alt="A cute cat" loading="lazy" aria-hidden="true" src="http://example.com/cat.jpg" />')
+    end
   end
 
   context 'when autolinking' do