diff --git a/app/views/layouts/_navbar.html.haml b/app/views/layouts/_navbar.html.haml
index 558e981e8..79448dc56 100644
--- a/app/views/layouts/_navbar.html.haml
+++ b/app/views/layouts/_navbar.html.haml
@@ -10,7 +10,7 @@
#navbar-body
.row
%div{ style: "vertical-align: middle;float:left;position:absolute;line-height: 60px;z-index:2;" }
- Besoin d'aide ? #{CONTACT_PHONE} ou #{CONTACT_EMAIL}
+ Besoin d'aide ? #{CONTACT_PHONE} ou par email
-# BEST WTF EVER
-# this begin rescue hides potentials bugs by displaying another navbar
- begin