diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index d1bda0bb0..baf25cfeb 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -2,7 +2,8 @@
 %html
   %head
     %meta{:content => "text/html; charset=UTF-8", "http-equiv" => "Content-Type"}/
-    %title TPS - Téléprocédures simplifiées
+    %title
+      =t('dynamics.page_title')
     %meta{'http-equiv' => "X-UA-Compatible", :content => "IE=edge"}
 
     = stylesheet_link_tag    'application', media: 'all', 'data-turbolinks-track' => true
diff --git a/config/locales/dynamics/fr.yml b/config/locales/dynamics/fr.yml
index 0d8e42293..c16ec0ab7 100644
--- a/config/locales/dynamics/fr.yml
+++ b/config/locales/dynamics/fr.yml
@@ -1,5 +1,6 @@
 fr:
   dynamics:
+    page_title: TPS - Téléprocédures simplifiées
     contact_email: contact@tps.apientreprise.fr
     users:
       connexion_title: Connexion
diff --git a/config/locales/dynamics/fr_opensimplif.yml b/config/locales/dynamics/fr_opensimplif.yml
index ed8b4c7e0..09b11be21 100644
--- a/config/locales/dynamics/fr_opensimplif.yml
+++ b/config/locales/dynamics/fr_opensimplif.yml
@@ -1,5 +1,6 @@
 fr_opensimplif:
   dynamics:
+    page_title: OpenSimplif
     contact_email: simplification.sgmap@modernisation.gouv.fr
     users:
       connexion_title: "Connectez-vous en tant qu'utilisateur"