diff --git a/app/views/admin/procedures/show.html.haml b/app/views/admin/procedures/show.html.haml
index 1bcceffa9..7c278d08b 100644
--- a/app/views/admin/procedures/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/procedures/show.html.haml
@@ -39,9 +39,9 @@
             Annuler
 
     - if @facade.procedure.locked?
-      #procedure_locked.center
-        %h5
-          .label.label-info La procédure ne peut plus être modifiée car elle a été publiée
+      #procedure_locked
+        .alert.alert-info
+          Cette procédure a été publiée, certains éléments ne peuvent plus être modifiés.
 
     %div
       %h3 Lien procédure
diff --git a/spec/features/admin/procedure_locked_spec.rb b/spec/features/admin/procedure_locked_spec.rb
index bfd9fc2d6..12961e56c 100644
--- a/spec/features/admin/procedure_locked_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/procedure_locked_spec.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ feature 'procedure locked' do
 
   context 'when procedure is not published' do
     scenario 'info label is not present' do
-      expect(page).not_to have_content('La procédure ne peut plus être modifiée car elle a été publiée')
+      expect(page).not_to have_content('Cette procédure a été publiée, certains éléments ne peuvent plus être modifiés')
     end
   end
 end