diff --git a/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/en.yml b/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/en.yml
index 3866bd120..a69dda4a8 100644
--- a/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/en.yml
+++ b/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/en.yml
@@ -3,4 +3,4 @@ en:
     attributes:
       champs/decimal_number_champ:
         hints:
-          value: "You can enter up to 3 decimal places after the decimal point. Example: 3.141"
+          value_html: "You can enter up to 3 decimal places after the decimal point. Example: 3.141"
diff --git a/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/fr.yml b/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/fr.yml
index 88b3d422e..248ee2930 100644
--- a/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/fr.yml
+++ b/config/locales/models/champs/decimal_number_champ/fr.yml
@@ -3,4 +3,4 @@ fr:
     attributes:
       champs/decimal_number_champ:
         hints:
-          value: "Vous pouvez saisir jusqu’à 3 décimales après le point. Exemple: 3.141"
+          value_html: "Vous pouvez saisir jusqu’à 3 décimales après le point. Exemple: <span aria-hidden='true'>3.141</span><span class='sr-only'>3 point 141</span>"