diff --git a/app/models/dossier.rb b/app/models/dossier.rb
index f98e4e4c9..17c7bf03e 100644
--- a/app/models/dossier.rb
+++ b/app/models/dossier.rb
@@ -278,6 +278,28 @@ class Dossier < ActiveRecord::Base
     !(procedure.archived && draft?)
   end
 
+  def text_summary
+    if brouillon?
+      parts = [
+        "Dossier en brouillon répondant à la démarche ",
+        procedure.libelle,
+        ", gérée par l'organisme ",
+        procedure.organisation
+      ]
+    else
+      parts = [
+        "Dossier déposé le ",
+        initiated_at.strftime("%d/%m/%Y"),
+        ", sur la démarche ",
+        procedure.libelle,
+        ", gérée par l'organisme ",
+        procedure.organisation
+      ]
+    end
+
+    parts.join
+  end
+
   private
 
   def update_state_dates
diff --git a/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml b/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml
index dedbd8acf..15a1aa744 100644
--- a/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml
+++ b/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml
@@ -41,7 +41,9 @@
                 - if champ.type_champ == 'dossier_link'
                   - dossier = Dossier.includes(:procedure).find_by(id: champ.decorate.value)
                   - if dossier
-                    = link_to(dossier.procedure.libelle, backoffice_dossier_path(champ.decorate.value), target: '_blank')
+                    = link_to("Dossier #{dossier.id}", backoffice_dossier_path(champ.decorate.value), target: '_blank')
+                    %br
+                    = dossier.text_summary
                   - else
                     Pas de dossier associé
                 - else
diff --git a/spec/features/users/dossier_edition_spec.rb b/spec/features/users/dossier_edition_spec.rb
index e66483d67..5aca700d9 100644
--- a/spec/features/users/dossier_edition_spec.rb
+++ b/spec/features/users/dossier_edition_spec.rb
@@ -37,8 +37,7 @@ feature 'As a User I want to edit a dossier I own' do
 
       # Linked Dossier
       linked_dossier_id = dossier.champs.find { |c| c.type_de_champ.type_champ == 'dossier_link' }.value
-      linked_dossier = Dossier.find(linked_dossier_id)
-      expect(page).to have_link(linked_dossier.procedure.libelle)
+      expect(page).to have_link("Dossier #{linked_dossier_id}")
 
       page.find_by_id('maj_infos').trigger('click')
       expect(page).to have_current_path(users_dossier_description_path(dossier.id.to_s), only_path: true)
diff --git a/spec/models/dossier_spec.rb b/spec/models/dossier_spec.rb
index ba1dcef8d..576949f7b 100644
--- a/spec/models/dossier_spec.rb
+++ b/spec/models/dossier_spec.rb
@@ -809,6 +809,26 @@ describe Dossier do
     end
   end
 
+  describe "#text_summary" do
+    let(:procedure) { create(:procedure, libelle: "Démarche", organisation: "Organisation") }
+
+    context 'when the dossier has been initiated' do
+      let(:dossier) { create :dossier, procedure: procedure, state: 'initiated', initiated_at: "31/12/2010".to_date }
+
+      subject { dossier.text_summary }
+
+      it { is_expected.to eq("Dossier déposé le 31/12/2010, sur la démarche Démarche, gérée par l'organisme Organisation") }
+    end
+
+    context 'when the dossier has not been initiated' do
+      let(:dossier) { create :dossier, procedure: procedure, state: 'draft' }
+
+      subject { dossier.text_summary }
+
+      it { is_expected.to eq("Dossier en brouillon répondant à la démarche Démarche, gérée par l'organisme Organisation") }
+    end
+  end
+
   describe '#update_state_dates' do
     let(:state) { 'draft' }
     let(:dossier) { create(:dossier, state: state) }