diff --git a/app/views/invites/_form.html.haml b/app/views/invites/_form.html.haml
index 8f3922f6f..2a3c75fd2 100644
--- a/app/views/invites/_form.html.haml
+++ b/app/views/invites/_form.html.haml
@@ -2,7 +2,7 @@
   %h4.fr-h5= t('views.invites.form.modal_title')
   %p.fr-highlight.fr-mb-3w= t('views.invites.form.modal_highlight')
 
-  %h5.fr-h6= t('views.invites.form.edit_dossier', count: invites.size)
+  = t('views.invites.form.edit_dossier_html', count: invites.size)
   - if invites.present?
     #invite-list
       %ul
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 802577728..8c89bb1e0 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -338,9 +338,10 @@ en:
         send_invitation: Send an invitation
         withdraw_permission: "Withdraw the permission"
         want_to_withdraw_permission: "Would you like to withdraw the permission of %{email}?"
-        edit_dossier:
-          one: "1 user can edit this file."
-          other: "%{count} users can edit this file."
+        edit_dossier_html:
+          zero: '<p class="fr-h6">No user can edit this file.</p>'
+          one: '<h5 class="fr-h6">1 user can edit this file</h5>'
+          other: '<h5 class="fr-h6">%{count} users can edit this file</h5>'
         submit_dossier_yourself: "You must submit the file yourself when it is complete."
     pagination:
       next: Next
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 40a068d49..0aa08fb2d 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -331,10 +331,10 @@ fr:
         send_invitation: Envoyer une invitation
         withdraw_permission: "Révoquer l’autorisation"
         want_to_withdraw_permission: "Souhaitez-vous supprimer l’autorisation de %{email} ?"
-        edit_dossier:
-          zero: "Aucun invité peut modifier ce dossier"
-          one: "1 invité peut modifier ce dossier"
-          other: "%{count} invités peuvent modifier ce dossier"
+        edit_dossier_html:
+          zero: '<p class="fr-h6">Aucun invité peut modifier ce dossier.</p>'
+          one: '<h5 class="fr-h6">1 invité peut modifier ce dossier</h5>'
+          other: '<h5 class="fr-h6">%{count} invités peuvent modifier ce dossier</h5>'
         submit_dossier_yourself: "Une fois le dossier complet, vous devez le déposer vous-même."
     pagination:
       next: Suivant