diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 8cfa250c7..1e2c09f69 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -251,7 +251,7 @@ en:
pays_html: An ISO 3166-2 country code
regions_html: An INSEE region code
departements_html: A department number
- communes_html: An array of the department code and the INSEE commune code
+ communes_html: An array of the postal code and the INSEE commune code
address_html: An address EXACTLY formated as the label returned by the Base Adresse Nationale
drop_down_list_html: A choice among those selected when the procedure was created
date_html: ISO8601 date
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index fe9bc3b8c..17f86bfc0 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -247,7 +247,7 @@ fr:
pays_html: Un code pays ISO 3166-2
regions_html: Un code INSEE de région
departements_html: Un numéro de département
- communes_html: Un tableau contenant le code de département et le code INSEE de la commune
+ communes_html: Un tableau contenant le code postal et le code INSEE de la commune
address_html: Une adresse EXACTEMENT formatée telle que le label retourné par la Base Adresse Nationale
drop_down_list_html: Un choix parmi ceux sélectionnés à la création de la procédure
datetime_html: Datetime au format ISO8601