diff --git a/app/views/administrateurs/procedures/_main_menu.html.haml b/app/views/administrateurs/procedures/_main_menu.html.haml
index 69d07dca0..9d3d28ef9 100644
--- a/app/views/administrateurs/procedures/_main_menu.html.haml
+++ b/app/views/administrateurs/procedures/_main_menu.html.haml
@@ -2,4 +2,5 @@
   %nav#header-navigation.fr-nav{ role: 'navigation', 'aria-label': 'Menu principal administrateur' }
     %ul.fr-nav__list
       %li.fr-nav__item= link_to 'Mes démarches', admin_procedures_path, class:'fr-nav__link', 'aria-current': current_page?(admin_procedures_path) ? 'page' : nil
-      %li.fr-nav__item= link_to 'Toutes les démarches', all_admin_procedures_path(zone_ids: current_administrateur.zones), class:'fr-nav__link', 'aria-current': current_page?(all_admin_procedures_path) ? 'page' : nil
+      - if Rails.application.config.ds_zonage_enabled
+        %li.fr-nav__item= link_to 'Toutes les démarches', all_admin_procedures_path(zone_ids: current_administrateur.zones), class:'fr-nav__link', 'aria-current': current_page?(all_admin_procedures_path) ? 'page' : nil
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index 64e70c7d4..2f8be3a6c 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -450,8 +450,8 @@ Rails.application.routes.draw do
       collection do
         get 'new_from_existing'
         post 'search'
-        get 'all'
-        get 'administrateurs'
+        get 'all' if Rails.application.config.ds_zonage_enabled
+        get 'administrateurs' if Rails.application.config.ds_zonage_enabled
       end
 
       member do