diff --git a/app/models/instructeur.rb b/app/models/instructeur.rb
index 974581a70..1b773297e 100644
--- a/app/models/instructeur.rb
+++ b/app/models/instructeur.rb
@@ -2,11 +2,12 @@
 #
 # Table name: instructeurs
 #
-#  id                     :integer          not null, primary key
-#  encrypted_login_token  :text
-#  login_token_created_at :datetime
-#  created_at             :datetime
-#  updated_at             :datetime
+#  id                       :integer          not null, primary key
+#  bypass_email_login_token :boolean          default(FALSE), not null
+#  encrypted_login_token    :text
+#  login_token_created_at   :datetime
+#  created_at               :datetime
+#  updated_at               :datetime
 #
 class Instructeur < ApplicationRecord
   has_and_belongs_to_many :administrateurs
diff --git a/db/migrate/20210409130604_add_bypass_email_login_token_column_to_instructeur.rb b/db/migrate/20210409130604_add_bypass_email_login_token_column_to_instructeur.rb
new file mode 100644
index 000000000..9e5ef2ef8
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20210409130604_add_bypass_email_login_token_column_to_instructeur.rb
@@ -0,0 +1,6 @@
+class AddBypassEmailLoginTokenColumnToInstructeur < ActiveRecord::Migration[6.1]
+  def change
+    # This may take a while if running on Postgres < 11
+    add_column :instructeurs, :bypass_email_login_token, :boolean, default: false, null: false
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 614ebec70..0e0dfaa73 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 2021_04_09_075105) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 2021_04_09_130604) do
 
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "plpgsql"
@@ -459,6 +459,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 2021_04_09_075105) do
     t.datetime "updated_at"
     t.text "encrypted_login_token"
     t.datetime "login_token_created_at"
+    t.boolean "bypass_email_login_token", default: false, null: false
   end
 
   create_table "invites", id: :serial, force: :cascade do |t|