diff --git a/app/controllers/instructeurs/export_templates_controller.rb b/app/controllers/instructeurs/export_templates_controller.rb
index 9065b2d21..cc41c0108 100644
--- a/app/controllers/instructeurs/export_templates_controller.rb
+++ b/app/controllers/instructeurs/export_templates_controller.rb
@@ -79,7 +79,7 @@ module Instructeurs
     end
 
     def set_all_pj
-      @all_pj ||= @procedure.pieces_jointes_exportables_list
+      @all_pj ||= @procedure.exportables_pieces_jointes
     end
 
     def export_params
diff --git a/app/models/concerns/pieces_jointes_list_concern.rb b/app/models/concerns/pieces_jointes_list_concern.rb
index 263b01e9f..05ba4b2da 100644
--- a/app/models/concerns/pieces_jointes_list_concern.rb
+++ b/app/models/concerns/pieces_jointes_list_concern.rb
@@ -3,17 +3,17 @@ module PiecesJointesListConcern
 
   included do
     def public_wrapped_partionned_pjs
-      pieces_jointes_list(public_only: true, wrap_with_parent: true)
+      pieces_jointes(public_only: true, wrap_with_parent: true)
         .partition { |(pj, _)| pj.condition.nil? }
     end
 
-    def pieces_jointes_exportables_list
-      pieces_jointes_list(exclude_titre_identite: true)
+    def exportables_pieces_jointes
+      pieces_jointes(exclude_titre_identite: true)
     end
 
     private
 
-    def pieces_jointes_list(
+    def pieces_jointes(
       exclude_titre_identite: false,
       public_only: false,
       wrap_with_parent: false
diff --git a/app/models/export_template.rb b/app/models/export_template.rb
index 52b983f7f..136a75999 100644
--- a/app/models/export_template.rb
+++ b/app/models/export_template.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ class ExportTemplate < ApplicationRecord
     content["pdf_name"] = tiptap_json("export_")
 
     content["pjs"] = []
-    procedure.pieces_jointes_exportables_list.each do |pj|
+    procedure.exportables_pieces_jointes.each do |pj|
       content["pjs"] << { "stable_id" => pj.stable_id.to_s, "path" => tiptap_json("#{pj.libelle.parameterize}-") }
     end
   end
diff --git a/app/validators/export_template_validator.rb b/app/validators/export_template_validator.rb
index 1f3475040..2a1158ed6 100644
--- a/app/validators/export_template_validator.rb
+++ b/app/validators/export_template_validator.rb
@@ -38,7 +38,7 @@ class ExportTemplateValidator < ActiveModel::Validator
   def validate_pjs(record)
     record.content["pjs"]&.each do |pj|
       pj_sym = pj.symbolize_keys
-      libelle = record.groupe_instructeur.procedure.pieces_jointes_exportables_list.find { _1.stable_id.to_s == pj_sym[:stable_id] }&.libelle&.to_sym
+      libelle = record.groupe_instructeur.procedure.exportables_pieces_jointes.find { _1.stable_id.to_s == pj_sym[:stable_id] }&.libelle&.to_sym
       validate_content(record, pj_sym[:path], libelle)
     end
   end
diff --git a/app/views/instructeurs/export_templates/_form.html.haml b/app/views/instructeurs/export_templates/_form.html.haml
index 8363e50e2..18a108ce7 100644
--- a/app/views/instructeurs/export_templates/_form.html.haml
+++ b/app/views/instructeurs/export_templates/_form.html.haml
@@ -82,7 +82,7 @@
                 %span#preview_default_dossier_directory= @export_template.tiptap_convert(sample_dossier, "default_dossier_directory")
                 %ul
                   %li#preview_pdf_name= @export_template.tiptap_convert(sample_dossier, "pdf_name")
-                  - @procedure.pieces_jointes_exportables_list.each do |pj|
+                  - @procedure.exportables_pieces_jointes.each do |pj|
                     %li{ id: "preview_pj_#{pj.stable_id}" }= @export_template.tiptap_convert_pj(sample_dossier, pj.stable_id)
                 %ul
                   %li
diff --git a/spec/models/concerns/pieces_jointes_list_concern_spec.rb b/spec/models/concerns/pieces_jointes_list_concern_spec.rb
index bc4bdcd47..0356a52c9 100644
--- a/spec/models/concerns/pieces_jointes_list_concern_spec.rb
+++ b/spec/models/concerns/pieces_jointes_list_concern_spec.rb
@@ -44,7 +44,7 @@ describe PiecesJointesListConcern do
     end
 
     it "returns the list of pieces jointes with private, without parent repetition, without titre identite" do
-      expect(procedure.pieces_jointes_exportables_list.map(&:libelle)).to match_array([pj1, pj2, pjcond, pj5, pjcond2, pj6].map(&:libelle))
+      expect(procedure.exportables_pieces_jointes.map(&:libelle)).to match_array([pj1, pj2, pjcond, pj5, pjcond2, pj6].map(&:libelle))
     end
   end
 end