diff --git a/app/components/types_de_champ_editor/champ_component/champ_component.html.haml b/app/components/types_de_champ_editor/champ_component/champ_component.html.haml
index c79d3f7b5..4b2fd7062 100644
--- a/app/components/types_de_champ_editor/champ_component/champ_component.html.haml
+++ b/app/components/types_de_champ_editor/champ_component/champ_component.html.haml
@@ -71,12 +71,12 @@
           - if type_de_champ.drop_down_list?
             .flex.column.justify-start.width-33
               .cell
-                = form.label :drop_down_list_value, "Options de la liste", for: dom_id(type_de_champ, :drop_down_list_value)
-                = form.text_area :drop_down_list_value,
+                = form.label :drop_down_options_from_text, "Options de la liste", for: dom_id(type_de_champ, :drop_down_options_from_text)
+                = form.text_area :drop_down_options_from_text,
                   value: type_de_champ.drop_down_options.join("\r\n"),
                   class: 'fr-input small-margin small width-100',
                   rows: 7,
-                  id: dom_id(type_de_champ, :drop_down_list_value)
+                  id: dom_id(type_de_champ, :drop_down_options_from_text)
             - if type_de_champ.simple_drop_down_list?
               .cell
                 = form.label :drop_down_other, for: dom_id(type_de_champ, :drop_down_other) do
diff --git a/app/controllers/administrateurs/types_de_champ_controller.rb b/app/controllers/administrateurs/types_de_champ_controller.rb
index 8af2b8546..0fee638ec 100644
--- a/app/controllers/administrateurs/types_de_champ_controller.rb
+++ b/app/controllers/administrateurs/types_de_champ_controller.rb
@@ -153,7 +153,7 @@ module Administrateurs
         :libelle,
         :description,
         :mandatory,
-        :drop_down_list_value,
+        :drop_down_options_from_text,
         :drop_down_other,
         :drop_down_secondary_libelle,
         :drop_down_secondary_description,
diff --git a/app/models/type_de_champ.rb b/app/models/type_de_champ.rb
index d65bb609d..cb393890d 100644
--- a/app/models/type_de_champ.rb
+++ b/app/models/type_de_champ.rb
@@ -480,6 +480,10 @@ class TypeDeChamp < ApplicationRecord
     Array.wrap(super)
   end
 
+  def drop_down_options_from_text=(text)
+    self.drop_down_options = text.to_s.lines.map(&:strip).reject(&:empty?)
+  end
+
   def drop_down_options_with_other
     if drop_down_other?
       drop_down_options + [[I18n.t('shared.champs.drop_down_list.other'), Champs::DropDownListChamp::OTHER]]
@@ -488,10 +492,6 @@ class TypeDeChamp < ApplicationRecord
     end
   end
 
-  def drop_down_list_value=(value)
-    self.drop_down_options = value.to_s.lines.map(&:strip).reject(&:empty?)
-  end
-
   def header_section_level_value
     if header_section_level.presence
       header_section_level.to_i
diff --git a/lib/tasks/deployment/20200618121241_drop_down_list_options_to_json.rake b/lib/tasks/deployment/20200618121241_drop_down_list_options_to_json.rake
index 7a264aa12..df4c67b55 100644
--- a/lib/tasks/deployment/20200618121241_drop_down_list_options_to_json.rake
+++ b/lib/tasks/deployment/20200618121241_drop_down_list_options_to_json.rake
@@ -15,7 +15,7 @@ namespace :after_party do
       progress = ProgressReport.new(types_de_champ.count)
 
       types_de_champ.find_each do |type_de_champ|
-        type_de_champ.drop_down_list_value = type_de_champ.drop_down_list_value
+        type_de_champ.drop_down_options_from_text = type_de_champ.drop_down_list_value
 
         if type_de_champ.save
           type_de_champ.drop_down_list.destroy
diff --git a/spec/models/type_de_champ_spec.rb b/spec/models/type_de_champ_spec.rb
index f676cb119..94e5ad974 100644
--- a/spec/models/type_de_champ_spec.rb
+++ b/spec/models/type_de_champ_spec.rb
@@ -196,13 +196,13 @@ describe TypeDeChamp do
     let(:type_de_champ) { create(:type_de_champ_drop_down_list) }
 
     it "splits input" do
-      type_de_champ.drop_down_list_value = nil
+      type_de_champ.drop_down_options_from_text = nil
       expect(type_de_champ.drop_down_options).to eq([])
 
-      type_de_champ.drop_down_list_value = "\n\r"
+      type_de_champ.drop_down_options_from_text = "\n\r"
       expect(type_de_champ.drop_down_options).to eq([])
 
-      type_de_champ.drop_down_list_value = " 1 / 2 \r\n 3"
+      type_de_champ.drop_down_options_from_text = " 1 / 2 \r\n 3"
       expect(type_de_champ.drop_down_options).to eq(['1 / 2', '3'])
     end
   end
diff --git a/spec/models/types_de_champ/prefill_multiple_drop_down_list_type_de_champ_spec.rb b/spec/models/types_de_champ/prefill_multiple_drop_down_list_type_de_champ_spec.rb
index 3a825b41e..a4d60e3f4 100644
--- a/spec/models/types_de_champ/prefill_multiple_drop_down_list_type_de_champ_spec.rb
+++ b/spec/models/types_de_champ/prefill_multiple_drop_down_list_type_de_champ_spec.rb
@@ -10,23 +10,23 @@ RSpec.describe TypesDeChamp::PrefillMultipleDropDownListTypeDeChamp do
   end
 
   describe '#example_value' do
-    let(:type_de_champ) { build(:type_de_champ_multiple_drop_down_list, drop_down_list_value: drop_down_list_value, procedure: procedure) }
+    let(:type_de_champ) { build(:type_de_champ_multiple_drop_down_list, drop_down_options_from_text: drop_down_options_from_text, procedure: procedure) }
     subject(:example_value) { described_class.new(type_de_champ, procedure.active_revision).example_value }
 
     context 'when the multiple drop down list has no option' do
-      let(:drop_down_list_value) { "" }
+      let(:drop_down_options_from_text) { "" }
 
       it { expect(example_value).to eq(nil) }
     end
 
     context 'when the multiple drop down list only has one option' do
-      let(:drop_down_list_value) { "value" }
+      let(:drop_down_options_from_text) { "value" }
 
       it { expect(example_value).to eq("value") }
     end
 
     context 'when the multiple drop down list has two options or more' do
-      let(:drop_down_list_value) {  "value1\r\nvalue2\r\nvalue3" }
+      let(:drop_down_options_from_text) { "value1\r\nvalue2\r\nvalue3" }
 
       it { expect(example_value).to eq(["value1", "value2"]) }
     end