diff --git a/app/lib/api_entreprise/api.rb b/app/lib/api_entreprise/api.rb index 1f0f52fd4..79b2cc766 100644 --- a/app/lib/api_entreprise/api.rb +++ b/app/lib/api_entreprise/api.rb @@ -40,7 +40,9 @@ class ApiEntreprise::API end def self.url(resource_name, siret_or_siren) - [API_ENTREPRISE_URL, resource_name, siret_or_siren].join("/") + base_url = [API_ENTREPRISE_URL, resource_name, siret_or_siren].join("/") + + "#{base_url}?with_insee_v3=true" end def self.params(siret_or_siren, procedure_id) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index c7aa81890..4000e6ece 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -182,7 +182,7 @@ fr: dossier_map_not_activated: "Le dossier n'a pas accès à la cartographie." invalid_siret: "Le siret est incorrect" procedure_not_found: "La démarche n'existe pas" - siret_unknown: 'Désolé, la récupération des informations SIRET est temporairement indisponible. Veuillez ré-essayer dans une heure.' + siret_unknown: 'Désolé, nous n’avons pas trouvé d’établissement enregistré correspondant à ce numéro SIRET' etablissement_fail: 'Désolé, nous n’avons pas réussi à enregistrer l’établissement correspondant à ce numéro SIRET' france_connect: connexion: "Erreur lors de la connexion à France Connect."