diff --git a/app/views/shared/help/_help_dropdown_instructeur.html.haml b/app/views/shared/help/_help_dropdown_instructeur.html.haml
index 329b80e50..9ebae16df 100644
--- a/app/views/shared/help/_help_dropdown_instructeur.html.haml
+++ b/app/views/shared/help/_help_dropdown_instructeur.html.haml
@@ -1,8 +1,11 @@
-= render Dropdown::MenuComponent.new(wrapper: :span, wrapper_options: { class: ['help-dropdown']}, menu_options: { id: "help-menu" }) do |menu|
-  - menu.with_button_inner_html do
-    = t('help')
+.fr-translate.fr-nav
+  .fr-nav__item
+    %button.help-btn.fr-translate__btn.fr-btn{ "aria-controls" => "help-menu", "aria-expanded" => "false" }
+      = t('help')
 
-  - menu.with_item do
-    = render partial: 'shared/help/dropdown_items/faq_item'
-  - menu.with_item do
-    = render partial: 'shared/help/dropdown_items/email_item'
+    #help-menu.help__content.fr-collapse.fr-menu
+      %ul.fr-menu__list
+        %li.flex
+          = render partial: 'shared/help/dropdown_items/faq_item'
+        %li
+          = render partial: 'shared/help/dropdown_items/email_item'
diff --git a/app/views/shared/help/dropdown_items/_email_item.html.haml b/app/views/shared/help/dropdown_items/_email_item.html.haml
index 4fd296e75..029ffa4ed 100644
--- a/app/views/shared/help/dropdown_items/_email_item.html.haml
+++ b/app/views/shared/help/dropdown_items/_email_item.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-= mail_to CONTACT_EMAIL, role: 'menuitem' do
+= mail_to CONTACT_EMAIL, class: 'flex' do
   %span.fr-icon-mail-fill.fr-text-action-high--blue-france{ "aria-hidden": "true" }
   .fr-pl-1w
-    %h1.fr-text--sm= t('help_dropdown.technical_contact_title')
-    %p.fr-text--sm= t('help_dropdown.technical_contact_description', contact_email: CONTACT_EMAIL)
+    %h1= t('help_dropdown.technical_contact_title')
+    %p= t('help_dropdown.technical_contact_description', contact_email: CONTACT_EMAIL)