diff --git a/app/views/dossiers/etapes/etape_2/_individual.html.haml b/app/views/dossiers/etapes/etape_2/_individual.html.haml
index ce87a50fc..d71aa8ea9 100644
--- a/app/views/dossiers/etapes/etape_2/_individual.html.haml
+++ b/app/views/dossiers/etapes/etape_2/_individual.html.haml
@@ -37,7 +37,7 @@
           %label{ style: 'font-weight: normal;' }
             = f.check_box :autorisation_donnees
             = " ".html_safe
-            Vos informations personnelles ne seront jamais utilisées dans un but lucratif ou commercial. Elles ne pourront être communiquées à de tiers personnes sans votre accord préalable. Elles pourront en revanche être communiquées aux administrations compétentes afin d'instruire votre dossier, conformément à la déclaration CNIL effectué par le service TPS.
+            Vos informations personnelles ne seront jamais utilisées dans un but lucratif ou commercial. Elles ne pourront être communiquées à de tierces personnes sans votre accord préalable. Elles pourront en revanche être communiquées aux administrations compétentes afin d'instruire votre dossier, conformément à la déclaration CNIL effectuée par le service TPS.
             = link_to 'en savoir plus', cgu_path, target: '_blank'
     .row
       .col-xs-5.col-xs-5
diff --git a/app/views/users/dossiers/_state_description.html.haml b/app/views/users/dossiers/_state_description.html.haml
index da1abe824..105ca1197 100644
--- a/app/views/users/dossiers/_state_description.html.haml
+++ b/app/views/users/dossiers/_state_description.html.haml
@@ -25,7 +25,7 @@
           - when 'en_attente'
             Les dossiers présents dans cette liste sont
             %b
-              en cours de relecture par les services instructeurs.
+              en cours de relecture par le service instructeur.
             Il reviendra vers vous si des informations ou documents sont manquants pour le futur examen de votre dossier.
           - when 'valides'
             Les dossiers présents dans cette liste ont été