From b8eea0516374e1c185332285127195bd1b9ce467 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: clemkeirua Date: Wed, 29 Jul 2020 09:27:16 +0200 Subject: [PATCH] ajout de traductions --- app/views/shared/_france_connect_login.html.haml | 10 +++++----- config/locales/views/shared/fr.yml | 6 ++++++ 2 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml b/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml index 0e752ceee..9f4a33646 100644 --- a/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml +++ b/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml @@ -1,11 +1,11 @@ .france-connect-login %h2 - Avec FranceConnect + = t('views.shared.france_connect_login.title') %p - France connect est la solution proposée par l'État pour sécuriser et simplifier la connexion aux services en ligne. + = t('views.shared.france_connect_login.description') .france-connect-login-buttons - = link_to "S’identifier avec FranceConnect", url, class: "france-connect-login-button" + = link_to t('views.shared.france_connect_login.login_button'), url, class: "france-connect-login-button" .france-connect-help-link - = link_to "Qu’est-ce que FranceConnect ?", "https://franceconnect.gouv.fr/", target: "_blank", rel: "noopener", class: "link" + = link_to t('views.shared.france_connect_login.help_link'), "https://franceconnect.gouv.fr/", target: "_blank", rel: "noopener", class: "link" .france-connect-login-separator - ou + = t('views.shared.france_connect_login.separator') diff --git a/config/locales/views/shared/fr.yml b/config/locales/views/shared/fr.yml index d1c7e15ea..963f7f1ba 100644 --- a/config/locales/views/shared/fr.yml +++ b/config/locales/views/shared/fr.yml @@ -9,3 +9,9 @@ fr: demande_revoquee_le: "Demande d'avis révoquée le %{date}" reponse_donnee_le: "Réponse donnée le %{date}" en_attente: "En attente de réponse" + france_connect_login: + title: 'Avec FranceConnect' + description: "France connect est la solution proposée par l’État pour sécuriser et simplifier la connexion aux services en ligne." + login_button: "S’identifier avec FranceConnect" + help_link: "Qu’est-ce que FranceConnect ?" + separator: 'ou'