diff --git a/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb b/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb
index df860054b..971c471dd 100644
--- a/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb
+++ b/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb
@@ -7,6 +7,20 @@ module NewUser
     before_action :ensure_dossier_can_be_updated, only: [:update_identite, :update]
     before_action :forbid_invite_submission!, only: [:update]
 
+    def index
+      @user_dossiers = current_user.dossiers.includes(:procedure).order_by_updated_at.page(page)
+      @dossiers_invites = current_user.dossiers_invites.includes(:procedure).order_by_updated_at.page(page)
+
+      @current_tab = current_tab(@user_dossiers.count, @dossiers_invites.count)
+
+      @dossiers = case @current_tab
+      when 'mes-dossiers'
+        @user_dossiers
+      when 'dossiers-invites'
+        @dossiers_invites
+      end
+    end
+
     def attestation
       send_data(dossier.attestation.pdf.read, filename: 'attestation.pdf', type: 'application/pdf')
     end
@@ -87,20 +101,6 @@ module NewUser
       @dossier = current_user.dossiers.includes(:procedure).find(params[:id])
     end
 
-    def index
-      @user_dossiers = current_user.dossiers.includes(:procedure).order_by_updated_at.page(page)
-      @dossiers_invites = current_user.dossiers_invites.includes(:procedure).order_by_updated_at.page(page)
-
-      @current_tab = current_tab(@user_dossiers.count, @dossiers_invites.count)
-
-      @dossiers = case @current_tab
-      when 'mes-dossiers'
-        @user_dossiers
-      when 'dossiers-invites'
-        @dossiers_invites
-      end
-    end
-
     def ask_deletion
       dossier = current_user.dossiers.includes(:user, procedure: :administrateur).find(params[:id])
 
diff --git a/app/helpers/dossier_helper.rb b/app/helpers/dossier_helper.rb
index 9baaf6d16..f6769e34c 100644
--- a/app/helpers/dossier_helper.rb
+++ b/app/helpers/dossier_helper.rb
@@ -16,9 +16,7 @@ module DossierHelper
   end
 
   def url_for_dossier(dossier)
-    if dossier.kind_of? Invite
-      users_dossiers_invite_path(id: dossier.id)
-    elsif dossier.brouillon?
+    if dossier.brouillon?
       modifier_dossier_path(dossier)
     else
       users_dossier_recapitulatif_path(dossier)
diff --git a/app/views/new_user/dossiers/index.html.haml b/app/views/new_user/dossiers/index.html.haml
index 84576f3e6..f2de5783f 100644
--- a/app/views/new_user/dossiers/index.html.haml
+++ b/app/views/new_user/dossiers/index.html.haml
@@ -56,5 +56,5 @@
   - else
     .dossiers-table-empty
       %h2.empty-text Aucun dossier.
-      %p.empty-text-details Pour l’instant vous n’avez commencé aucune démarche.
+      %p.empty-text-details Vous n’avez pas encore commencé de démarche.
       = link_to "Commencer une nouvelle démarche", new_demarche_url, class: "button primary"
diff --git a/spec/helpers/dossier_helper_spec.rb b/spec/helpers/dossier_helper_spec.rb
index c2aa7d0d4..9d12f985a 100644
--- a/spec/helpers/dossier_helper_spec.rb
+++ b/spec/helpers/dossier_helper_spec.rb
@@ -29,11 +29,6 @@ RSpec.describe DossierHelper, type: :helper do
   describe ".url_for_dossier" do
     subject { url_for_dossier(dossier) }
 
-    context "when the dossier is an invitation" do
-      let(:dossier) { create(:invite) }
-      it { is_expected.to eq "/users/dossiers/invites/#{dossier.id}" }
-    end
-
     context "when the dossier is in the brouillon state" do
       let(:dossier) { create(:dossier, state: 'brouillon') }
       it { is_expected.to eq "/dossiers/#{dossier.id}/modifier" }