diff --git a/app/helpers/service_helper.rb b/app/helpers/service_helper.rb
new file mode 100644
index 000000000..8ae646698
--- /dev/null
+++ b/app/helpers/service_helper.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+module ServiceHelper
+  def formatted_horaires(horaires)
+    horaires.sub(/\S/, &:downcase)
+  end
+end
diff --git a/app/views/new_user/_procedure_footer.html.haml b/app/views/new_user/_procedure_footer.html.haml
index 2ac523da8..838a18913 100644
--- a/app/views/new_user/_procedure_footer.html.haml
+++ b/app/views/new_user/_procedure_footer.html.haml
@@ -27,7 +27,7 @@
             %a{ href: "tel:#{service.telephone}" }= service.telephone
 
           %p
-            Horaires : #{ service.horaires.sub(/\S/, &:downcase) }
+            Horaires : #{formatted_horaires(service.horaires)}
 
         - politiques = politiques_conservation_de_donnees(procedure)
         - if politiques.present?