DGNum/demarches-normaliennes
15
1
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #7996 from mfo/fix/typo

Browse source 
correctif(typo): étendre plutôt que entendre pour la durée de conservation d'un dossier
This commit is contained in:
mfo 2022-11-03 10:00:52 +01:00 committed by GitHub
commit ac94a49462
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
config/locales/views/instructeurs/header/fr.yml
View file

@ -7,7 +7,7 @@ fr:
title: Ce dossier va expirer title: Ce dossier va expirer
states: states:
brouillon: "" # not applicable, instructeur does not see brouillons brouillon: "" # not applicable, instructeur does not see brouillons
en_construction: Ce dossier est en attente de prise en charge. Vous pouvez toutefois entendre cette durée d'un mois en cliquant sur le bouton suivant. en_construction: Ce dossier est en attente de prise en charge. Vous pouvez toutefois étendre cette durée d'un mois en cliquant sur le bouton suivant.
termine: Le traitement de ce dossier est terminé, mais il va bientôt expirer. Cela signifie qu’il va bientôt être supprimé. Si vous souhaitez conserver une trace, vous pouvez le télécharger au format PDF. termine: Le traitement de ce dossier est terminé, mais il va bientôt expirer. Cela signifie qu’il va bientôt être supprimé. Si vous souhaitez conserver une trace, vous pouvez le télécharger au format PDF.
button_delay_expiration: "Conserver un mois de plus" button_delay_expiration: "Conserver un mois de plus"
notification_management: gestion des notifications notification_management: gestion des notifications

2
config/locales/views/users/header/fr.yml
View file

@ -14,6 +14,6 @@ fr:
title: Votre dossier va expirer title: Votre dossier va expirer
states: states:
brouillon: Votre dossier est en brouillon, mais va bientôt expirer. Cela signifie qu’il va bientôt être supprimé sans avoir été déposé. Si vous souhaitez le conserver afin de poursuivre la démarche, vous pouvez le conserver un mois de plus en cliquant sur le bouton ci-dessous. brouillon: Votre dossier est en brouillon, mais va bientôt expirer. Cela signifie qu’il va bientôt être supprimé sans avoir été déposé. Si vous souhaitez le conserver afin de poursuivre la démarche, vous pouvez le conserver un mois de plus en cliquant sur le bouton ci-dessous.
en_construction: Votre dossier est en attente de prise en charge par l'administration. Le delais de prise en charge maximale est de 6 mois. Vous pouvez toutefois entendre cette durée d'un mois en cliquant sur le bouton suivant. en_construction: Votre dossier est en attente de prise en charge par l'administration. Le delais de prise en charge maximale est de 6 mois. Vous pouvez toutefois étendre cette durée d'un mois en cliquant sur le bouton suivant.
termine: Le traitement de votre dossier est terminé, mais il va bientôt expirer. Cela signifie qu’il va bientôt être supprimé. Si vous souhaitez conserver une trace, vous pouvez le télécharger au format PDF. termine: Le traitement de votre dossier est terminé, mais il va bientôt expirer. Cela signifie qu’il va bientôt être supprimé. Si vous souhaitez conserver une trace, vous pouvez le télécharger au format PDF.
button_delay_expiration: "Conserver %{duree_conservation_dossiers_dans_ds} mois supplémentaires " button_delay_expiration: "Conserver %{duree_conservation_dossiers_dans_ds} mois supplémentaires "