diff --git a/app/views/administrateurs/procedures/new.html.haml b/app/views/administrateurs/procedures/new.html.haml
index 43badaf1f..e5c57ad64 100644
--- a/app/views/administrateurs/procedures/new.html.haml
+++ b/app/views/administrateurs/procedures/new.html.haml
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 = render partial: 'administrateurs/breadcrumbs',
   locals: { steps: [['Démarches', admin_procedures_path],
-                    'Nouvelle'] }
+                    ['Nouvelle']] }
 
 .procedure-form
   .procedure-form__columns.container
diff --git a/app/views/administrateurs/types_de_champ/_insert.turbo_stream.haml b/app/views/administrateurs/types_de_champ/_insert.turbo_stream.haml
index 6373e5d9f..5c02de136 100644
--- a/app/views/administrateurs/types_de_champ/_insert.turbo_stream.haml
+++ b/app/views/administrateurs/types_de_champ/_insert.turbo_stream.haml
@@ -1,7 +1,7 @@
 = turbo_stream.replace 'breadcrumbs' , render(partial: 'administrateurs/breadcrumbs',
-  locals: { steps: [link_to('Démarches', admin_procedures_path),
-                    link_to(@procedure.libelle.truncate_words(10), admin_procedure_path(@procedure)),
-                    'Configuration des champs'],
+  locals: { steps: [['Démarches', admin_procedures_path],
+                    [@procedure.libelle.truncate_words(4), admin_procedure_path(@procedure)],
+                    ['Configuration des champs']],
   preview: @procedure.draft_revision.valid? })
 
 = turbo_stream.replace 'errors-summary', render(TypesDeChampEditor::ErrorsSummary.new(revision: @procedure.draft_revision))