diff --git a/app/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller.rb b/app/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller.rb
index 69ea7ee99..c93d42fb7 100644
--- a/app/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller.rb
+++ b/app/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller.rb
@@ -19,6 +19,11 @@ module NewGestionnaire
       dossier.notifications.instruction.mark_as_read
     end
 
+    def avis
+      @dossier = dossier
+      dossier.notifications.instruction.mark_as_read
+    end
+
     def follow
       current_gestionnaire.follow(dossier)
       dossier.next_step!('gestionnaire', 'follow')
@@ -67,7 +72,7 @@ module NewGestionnaire
 
     def create_avis
       Avis.create(avis_params.merge(claimant: current_gestionnaire, dossier: dossier))
-      redirect_to instruction_dossier_path(dossier.procedure, dossier)
+      redirect_to avis_dossier_path(dossier.procedure, dossier)
     end
 
     def update_annotations
diff --git a/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml
index d464b6a14..6fd791c69 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml
@@ -16,9 +16,11 @@
           %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
         = link_to "Demande", dossier_path(dossier.procedure, dossier)
       %li{ class: current_page?(instruction_dossier_path(dossier.procedure, dossier)) ? 'active' : nil }
+        = link_to "Annotations Privées", instruction_dossier_path(dossier.procedure, dossier)
+      %li{ class: current_page?(avis_dossier_path(dossier.procedure, dossier)) ? 'active' : nil }
         - if notifications_summary[:instruction]
           %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
-        = link_to "Instruction", instruction_dossier_path(dossier.procedure, dossier)
+        = link_to "Avis Externes", avis_dossier_path(dossier.procedure, dossier)
       %li{ class: current_page?(messagerie_dossier_path(dossier.procedure, dossier)) ? 'active' : nil }
         - if notifications_summary[:messagerie]
           %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
diff --git a/app/views/new_gestionnaire/dossiers/avis.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/avis.html.haml
new file mode 100644
index 000000000..5484a0b29
--- /dev/null
+++ b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/avis.html.haml
@@ -0,0 +1,18 @@
+= render partial: "header", locals: { dossier: @dossier }
+
+.container
+  %section.ask-avis
+    %h1 Inviter une personne à donner son avis
+    %p.avis-notice L'invité pourra consulter, donner un avis sur le dossier et contribuer au fil de messagerie, mais il ne pourra le modifier.
+
+    = form_for Avis.new, url: avis_dossier_path(@dossier.procedure, @dossier), html: { class: 'form' } do |f|
+      = f.email_field :email, placeholder: 'Adresse email', required: true
+      = f.text_area :introduction, rows: 3, value: 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
+      .flex.justify-between.align-baseline
+        .confidentiel-wrapper
+          = f.label :confidentiel, 'Cet avis est'
+          = f.select :confidentiel, [['partagé avec les autres experts', false], ['confidentiel', true]]
+        .send-wrapper
+          = f.submit 'Demander un avis', class: 'button send'
+
+  = render partial: 'new_gestionnaire/avis/avis_list', locals: { avis: @dossier.avis }
diff --git a/app/views/new_gestionnaire/dossiers/instruction.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/instruction.html.haml
index ed597681f..ccc8752e0 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/dossiers/instruction.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/instruction.html.haml
@@ -1,22 +1,6 @@
 = render partial: "header", locals: { dossier: @dossier }
 
 #dossier-instruction.container
-  %section.ask-avis
-    %h1 Inviter une personne à donner son avis
-    %p.avis-notice L'invité pourra consulter, donner un avis sur le dossier et contribuer au fil de messagerie, mais il ne pourra le modifier.
-
-    = form_for Avis.new, url: avis_dossier_path(@dossier.procedure, @dossier), html: { class: 'form' } do |f|
-      = f.email_field :email, placeholder: 'Adresse email', required: true
-      = f.text_area :introduction, rows: 3, value: 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
-      .flex.justify-between.align-baseline
-        .confidentiel-wrapper
-          = f.label :confidentiel, 'Cet avis est'
-          = f.select :confidentiel, [['partagé avec les autres experts', false], ['confidentiel', true]]
-        .send-wrapper
-          = f.submit 'Demander un avis', class: 'button send'
-
-  = render partial: 'new_gestionnaire/avis/avis_list', locals: { avis: @dossier.avis }
-
   - if @dossier.ordered_champs_private.present?
     %section
       %h1.private-annotations Annotations privées
@@ -29,3 +13,6 @@
 
           .send-wrapper
             = f.submit 'Sauvegarder', class: 'button send'
+
+  - else
+    %h2.empty-text Aucune annotation privée
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index 755d30ff2..c7064cb16 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -244,6 +244,7 @@ Rails.application.routes.draw do
             get 'attestation'
             get 'messagerie'
             get 'instruction'
+            get 'avis'
             patch 'follow'
             patch 'unfollow'
             patch 'archive'
diff --git a/spec/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller_spec.rb b/spec/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller_spec.rb
index 0ddb3f10a..083dffa4a 100644
--- a/spec/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/new_gestionnaire/dossiers_controller_spec.rb
@@ -133,7 +133,7 @@ describe NewGestionnaire::DossiersController, type: :controller do
     it { expect(saved_avis.confidentiel).to eq(true) }
     it { expect(saved_avis.dossier).to eq(dossier) }
     it { expect(saved_avis.claimant).to eq(gestionnaire) }
-    it { expect(response).to redirect_to(instruction_dossier_path(dossier.procedure, dossier)) }
+    it { expect(response).to redirect_to(avis_dossier_path(dossier.procedure, dossier)) }
   end
 
   describe "#update_annotations" do