diff --git a/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.fr.yml b/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.fr.yml
index d9d12cff9..a36d12183 100644
--- a/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.fr.yml
+++ b/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.fr.yml
@@ -2,10 +2,15 @@
 fr:
   routing_configuration_notice_1:
     Le routage permet d’acheminer les dossiers vers différents groupes d’instructeurs.
+  routing_not_configured:
+    Vous n’avez pas configuré de routage.
+  routing_configured_html:
+    Vous avez configuré un routage avec <strong>%{groupe_instructeurs_count} groupes d’instructeurs.</strong>
   routing_configuration_notice_2_html: |
-    <p>Pour le configurer, votre formulaire doit comporter
-    au moins un champ de type %{conditionable_types}.</p>
-    <p>Ajoutez ce champ dans la page <a href="%{path}">« Configuration des champs »</a>.</p>
+    Pour le configurer, votre formulaire doit comporter
+    au moins un <strong>« champ routable »</strong>, soit un champ de type :
+  routing_configuration_notice_3_html: |
+    Ajoutez ce champ dans la page d’édition <a href="%{path}">des champs du formulaire</a>.
   delete_title: Aucun dossier ne sera supprimé. Les groupes d'instructeurs vont être supprimés. Seuls les instructeurs du groupe « %{defaut_label} » resteront affectés à la démarche.
   delete_confirmation: |
     Attention : tous les dossiers vont être déplacés dans le groupe « %{defaut_label} » et seuls les instructeurs présent dans ce groupe resteront affectés à la démarche. Souhaitez-vous continuer ?
diff --git a/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.html.haml b/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.html.haml
index 903cf6e64..4b281219a 100644
--- a/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.html.haml
+++ b/app/components/procedure/instructeurs_options_component/instructeurs_options_component.html.haml
@@ -16,16 +16,27 @@
           disabled: false)
 
   %hr
-  %p.fr-mt-2w Routage
-  %p.fr-mt-2w= t('.routing_configuration_notice_1')
-  %p.fr-icon-info-line.fr-hint-text{ aria: { hidden: true } }
-    Plus d'informations sur le routage dans la
-    = link_to('doc',
+  %p Routage
+  %p.fr-mt-1w.fr-hint-text= t('.routing_configuration_notice_1')
+  %p.fr-alert.fr-alert--info.fr-mb-3w{ aria: { hidden: true } }
+    En savoir plus sur la
+    = link_to('configuration du routage',
       ROUTAGE_URL,
       title: t('.routage_doc.title'),
       **helpers.external_link_attributes)
+  - if !@procedure.routing_enabled?
+    %p.fr-mt-2w
+      %i.fr-mt-2w= t('.routing_not_configured')
+  - else
+    %p.fr-mt-2w
+      %i.fr-mt-2w= t('.routing_configured_html', groupe_instructeurs_count: @procedure.groupe_instructeurs.count)
   - if @procedure.active_revision.conditionable_types_de_champ.none?
-    %p.fr-mt-2w= t('.routing_configuration_notice_2_html', path: champs_admin_procedure_path(@procedure), conditionable_types: TypeDeChamp.humanized_conditionable_types)
+    %p.fr-mt-2w.fr-mb-0= t('.routing_configuration_notice_2_html')
+    %ul
+      - TypeDeChamp.humanized_conditionable_types_by_category.each do |category|
+        %li
+          = category.join(', ')
+    %p.fr-mt-2w= t('.routing_configuration_notice_3_html', path: champs_admin_procedure_path(@procedure))
   - elsif @procedure.groupe_instructeurs.active.one?
     = link_to 'Configurer le routage', options_admin_procedure_groupe_instructeurs_path(@procedure, state: :choix), class: 'fr-btn'
 
diff --git a/app/models/logic/champ_value.rb b/app/models/logic/champ_value.rb
index 0d0015198..c515b5bf3 100644
--- a/app/models/logic/champ_value.rb
+++ b/app/models/logic/champ_value.rb
@@ -16,6 +16,11 @@ class Logic::ChampValue < Logic::Term
     :pays
   )
 
+  MANAGED_TYPE_DE_CHAMP_BY_CATEGORY = MANAGED_TYPE_DE_CHAMP.keys.map(&:to_sym)
+    .each_with_object(Hash.new { |h, k| h[k] = [] }) do |type, h|
+    h[TypeDeChamp::TYPE_DE_CHAMP_TO_CATEGORIE[type]] << type
+  end
+
   CHAMP_VALUE_TYPE = {
     boolean: :boolean, # from yes_no or checkbox champ
     number: :number, # from integer or decimal number champ
diff --git a/app/models/type_de_champ.rb b/app/models/type_de_champ.rb
index 563ee0220..abb5df34e 100644
--- a/app/models/type_de_champ.rb
+++ b/app/models/type_de_champ.rb
@@ -655,10 +655,9 @@ class TypeDeChamp < ApplicationRecord
     Logic::ChampValue::MANAGED_TYPE_DE_CHAMP.values.include?(type_champ)
   end
 
-  def self.humanized_conditionable_types
-    Logic::ChampValue::MANAGED_TYPE_DE_CHAMP.values.map do
-      "« #{I18n.t(_1, scope: [:activerecord, :attributes, :type_de_champ, :type_champs])} »"
-    end.to_sentence(last_word_connector: ' ou ')
+  def self.humanized_conditionable_types_by_category
+    Logic::ChampValue::MANAGED_TYPE_DE_CHAMP_BY_CATEGORY
+      .map { |_, v| v.map { "« #{I18n.t(_1, scope: [:activerecord, :attributes, :type_de_champ, :type_champs])} »" } }
   end
 
   def invalid_regexp?
diff --git a/spec/models/type_de_champ_spec.rb b/spec/models/type_de_champ_spec.rb
index 605ddb961..33b3ccc57 100644
--- a/spec/models/type_de_champ_spec.rb
+++ b/spec/models/type_de_champ_spec.rb
@@ -475,4 +475,10 @@ describe TypeDeChamp do
       it { expect(subject).to eq('') }
     end
   end
+
+  describe '#humanized_conditionable_types_by_category' do
+    subject { TypeDeChamp.humanized_conditionable_types_by_category }
+
+    it { is_expected.to eq([["« Oui/Non »", "« Case à cocher seule »", "« Choix simple »", "« Choix multiple »"], ["« Nombre entier »", "« Nombre décimal »"], ["« Communes »", "« EPCI »", "« Départements »", "« Régions »", "« Adresse »", "« Pays »"]]) }
+  end
 end