diff --git a/app/graphql/schema.graphql b/app/graphql/schema.graphql
index 3b8198a2d..5d746d012 100644
--- a/app/graphql/schema.graphql
+++ b/app/graphql/schema.graphql
@@ -3446,6 +3446,13 @@ type PersonneMoraleIncomplete implements Demandeur {
 type PersonnePhysique implements Demandeur {
   civilite: Civilite
   dateDeNaissance: ISO8601Date
+
+  """
+  Email du bénéficiaire (dans le cas d'un dossier déposé par et pour l'usager
+  connecté, l'email est celui de l'usager connecté. Dans le cas d'un dossier
+  déposé pour un bénéficiaire, l'email est celui du bénéficiaire, s'il a été renseigné)
+  """
+  email: String
   id: ID!
   nom: String!
   prenom: String!
diff --git a/app/graphql/types/personne_physique_type.rb b/app/graphql/types/personne_physique_type.rb
index 0a4357213..70f8bd929 100644
--- a/app/graphql/types/personne_physique_type.rb
+++ b/app/graphql/types/personne_physique_type.rb
@@ -6,6 +6,6 @@ module Types
     field :prenom, String, null: false
     field :civilite, Types::Civilite, null: true, method: :gender
     field :date_de_naissance, GraphQL::Types::ISO8601Date, null: true, method: :birthdate
-    field :email, String, "Email du bénéficiaire (dans le cas d'un dossier déposé par et pour l'usager connecté, l'email est celui de l'usager connecté. dans le cas d'un dossier déposé pour un bénéficiaire, l'email est l'email saisi du bénéficiaire [si saisi])", null: true
+    field :email, String, "Email du bénéficiaire (dans le cas d'un dossier déposé par et pour l'usager connecté, l'email est celui de l'usager connecté. Dans le cas d'un dossier déposé pour un bénéficiaire, l'email est celui du bénéficiaire, s'il a été renseigné)", null: true
   end
 end