diff --git a/app/controllers/users/dossiers_controller.rb b/app/controllers/users/dossiers_controller.rb
index f9e052268..3e322e618 100644
--- a/app/controllers/users/dossiers_controller.rb
+++ b/app/controllers/users/dossiers_controller.rb
@@ -302,9 +302,10 @@ module Users
     def update
       @dossier = dossier.en_construction? ? dossier.find_editing_fork(dossier.user) : dossier
       @dossier = dossier_with_champs(pj_template: false)
-      @can_passer_en_construction_was = @dossier.can_passer_en_construction?
-      update_dossier_and_compute_errors
-      @can_passer_en_construction_is = @dossier.can_passer_en_construction?
+      @can_passer_en_construction_was, @can_passer_en_construction_is = @dossier.track_can_passer_en_construction do
+        update_dossier_and_compute_errors
+      end
+
       respond_to do |format|
         format.turbo_stream do
           @to_show, @to_hide, @to_update = champs_to_turbo_update(champs_public_attributes_params, dossier.champs.filter(&:public?))
diff --git a/app/models/dossier.rb b/app/models/dossier.rb
index 343baf06d..e9b0b1e99 100644
--- a/app/models/dossier.rb
+++ b/app/models/dossier.rb
@@ -1148,6 +1148,18 @@ class Dossier < ApplicationRecord
     procedure.accuse_lecture? && termine?
   end
 
+  def track_can_passer_en_construction
+    if !revision.ineligibilite_enabled
+      yield
+      [true, true] # without eligibilite rules, we never reach dossier.champs.visible?, don't cache anything
+    else
+      from = can_passer_en_construction? # with eligibilite rules, self.champ[x].visible is cached by passing thru conditions checks
+      yield
+      champs.map(&:reset_visible) # we must reset self.champs[x].visible?, because an update occurred and we should re-evaluate champs[x] visibility
+      [from, can_passer_en_construction?]
+    end
+  end
+
   private
 
   def create_missing_traitemets