diff --git a/app/views/layouts/_switch_devise_profile_module.html.haml b/app/views/layouts/_switch_devise_profile_module.html.haml
index e70e11ffa..6cbcdbad1 100644
--- a/app/views/layouts/_switch_devise_profile_module.html.haml
+++ b/app/views/layouts/_switch_devise_profile_module.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - if SwitchDeviseProfileService.new(warden).multiple_devise_profile_connect?
   %ul#switch-menu
-    %li Tester en tant que...
+    %li Changer de rôle...
     - if user_signed_in?
       %li
         = link_to(dossiers_path, id: :menu_item_procedure, title:'Aller dans votre espace usager. Vous pourrez revenir ici ensuite') do
@@ -12,4 +12,4 @@
         = link_to(gestionnaire_procedures_path, title:'Aller dans votre espace instructeur. Vous pourrez revenir ici ensuite.') do
           %i.fa.fa-user
            
-          Instructeur
+          Instructeur
\ No newline at end of file