diff --git a/app/views/prefill_descriptions/_types_de_champs.html.haml b/app/views/prefill_descriptions/_types_de_champs.html.haml
index a60085deb..19b81e35d 100644
--- a/app/views/prefill_descriptions/_types_de_champs.html.haml
+++ b/app/views/prefill_descriptions/_types_de_champs.html.haml
@@ -43,7 +43,7 @@
                     = t("views.prefill_descriptions.edit.possible_values.#{type_de_champ.type_champ}_html")
                     %br
                   - if type_de_champ.too_many_possible_values?
-                    = link_to "Voir toutes les valeurs possibles", prefill_type_de_champ_path(prefill_description.path, type_de_champ), target: "_blank"
+                    = link_to t("views.prefill_descriptions.edit.possible_values.link.text"), prefill_type_de_champ_path(prefill_description.path, type_de_champ), title: new_tab_suffix(t("views.prefill_descriptions.edit.possible_values.link.title")), **external_link_attributes
                   - else
                     = type_de_champ.possible_values.to_sentence
               %tr{ class: prefillable ? "" : "fr-text-mention--grey" }
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4f73b3485..adb7d79bc 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -112,6 +112,9 @@ en:
         champ_remove: Remove
         champ_unavailable: Unavailable
         possible_values:
+          link:
+            title: All possible values
+            text: See all possible values
           title: Values
           text_html: A short text
           textarea_html: A long text
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 48709b807..6937b4ff0 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -103,6 +103,9 @@ fr:
         champ_remove: Retirer
         champ_unavailable: Indisponible
         possible_values:
+          link:
+            title: Toutes les valeurs possibles
+            text: Voir toutes les valeurs possibles
           title: Valeurs
           text_html: Un texte court
           textarea_html: Un texte long