diff --git a/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
index b80686f94..5874a1177 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
@@ -59,7 +59,7 @@
 
       - @current_filters.each do |filter|
         %span.filter
-          = "#{filter['label']} : #{filter['value']}"
+          = "#{truncate(filter['label']+' : '+filter['value'], length: 50)}"
           = link_to remove_filter_gestionnaire_procedure_path(@procedure, statut: @statut, table: filter['table'], column: filter['column']) do
             %img.close-icon{ src: image_url("close.svg") }