diff --git a/app/models/dossier.rb b/app/models/dossier.rb
index 11713c0e7..3956c14f9 100644
--- a/app/models/dossier.rb
+++ b/app/models/dossier.rb
@@ -584,7 +584,7 @@ class Dossier < ApplicationRecord
   end
 
   def log_operations?
-    !procedure.brouillon?
+    !procedure.brouillon? && !brouillon?
   end
 
   def keep_track_on_deletion?