diff --git a/app/assets/stylesheets/avis.scss b/app/assets/stylesheets/avis.scss
index 95374b85f..d53b7e3d5 100644
--- a/app/assets/stylesheets/avis.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/avis.scss
@@ -65,13 +65,6 @@
   .lock {
     margin-right: $default-spacer;
   }
-
-  .confidentiel-explanation {
-    font-size: 14px;
-    color: $dark-grey;
-    margin-top: - $default-padding;
-    margin-bottom: 2 * $default-padding;
-  }
 }
 
 .list-avis {
diff --git a/app/controllers/concerns/create_avis_concern.rb b/app/controllers/concerns/create_avis_concern.rb
index 44d7249ef..270a3504d 100644
--- a/app/controllers/concerns/create_avis_concern.rb
+++ b/app/controllers/concerns/create_avis_concern.rb
@@ -4,6 +4,16 @@ module CreateAvisConcern
   private
 
   def create_avis_from_params(dossier, instructeur_or_expert, confidentiel = false)
+    if create_avis_params[:emails].empty?
+      avis = Avis.new(create_avis_params)
+      errors = avis.errors
+      errors.add(:emails, :blank)
+
+      flash.alert = errors.full_message(:emails, errors[:emails].first)
+
+      return avis
+    end
+
     confidentiel ||= create_avis_params[:confidentiel]
     # Because of a limitation of the email_field rails helper,
     # the :emails parameter is a 1-element array.
@@ -33,7 +43,8 @@ module CreateAvisConcern
             claimant: instructeur_or_expert,
             dossier: dossier,
             confidentiel: confidentiel,
-            experts_procedure: experts_procedure
+            experts_procedure: experts_procedure,
+            question_label: create_avis_params[:question_label]
           }
         end
       end
@@ -71,6 +82,6 @@ module CreateAvisConcern
   end
 
   def create_avis_params
-    params.require(:avis).permit(:introduction_file, :introduction, :confidentiel, :invite_linked_dossiers, :emails)
+    params.require(:avis).permit(:introduction_file, :introduction, :confidentiel, :invite_linked_dossiers, :emails, :question_label)
   end
 end
diff --git a/app/controllers/experts/avis_controller.rb b/app/controllers/experts/avis_controller.rb
index 2801c3343..13bc62d3f 100644
--- a/app/controllers/experts/avis_controller.rb
+++ b/app/controllers/experts/avis_controller.rb
@@ -179,7 +179,7 @@ module Experts
     end
 
     def avis_params
-      params.require(:avis).permit(:answer, :piece_justificative_file)
+      params.require(:avis).permit(:answer, :piece_justificative_file, :question_answer)
     end
 
     def commentaire_params
diff --git a/app/graphql/schema.graphql b/app/graphql/schema.graphql
index 98f462410..8c39554cc 100644
--- a/app/graphql/schema.graphql
+++ b/app/graphql/schema.graphql
@@ -177,6 +177,8 @@ type Avis {
   id: ID!
   instructeur: Profile! @deprecated(reason: "Utilisez le champ `claimant` à la place.")
   question: String!
+  questionAnswer: Boolean
+  questionLabel: String
   reponse: String
 }
 
diff --git a/app/graphql/types/avis_type.rb b/app/graphql/types/avis_type.rb
index b2620374d..1aff2f908 100644
--- a/app/graphql/types/avis_type.rb
+++ b/app/graphql/types/avis_type.rb
@@ -4,6 +4,8 @@ module Types
 
     field :question, String, null: false, method: :introduction
     field :reponse, String, null: true, method: :answer
+    field :question_label, String, null: true
+    field :question_answer, Boolean, null: true
     field :date_question, GraphQL::Types::ISO8601DateTime, null: false, method: :created_at
     field :date_reponse, GraphQL::Types::ISO8601DateTime, null: true, method: :updated_at
 
diff --git a/app/javascript/entrypoints/main.css b/app/javascript/entrypoints/main.css
index aa42a6ab0..2e4478c31 100644
--- a/app/javascript/entrypoints/main.css
+++ b/app/javascript/entrypoints/main.css
@@ -9,6 +9,7 @@
 /* Verify README of each component to insert them in the expected order. */
 @import '@gouvfr/dsfr/dist/component/alert/alert.css';
 @import '@gouvfr/dsfr/dist/component/radio/radio.css';
+@import '@gouvfr/dsfr/dist/component/select/select.css';
 @import '@gouvfr/dsfr/dist/component/toggle/toggle.css';
 @import '@gouvfr/dsfr/dist/component/badge/badge.css';
 @import '@gouvfr/dsfr/dist/component/breadcrumb/breadcrumb.css';
diff --git a/app/models/avis.rb b/app/models/avis.rb
index 724b904bc..cd8e7c532 100644
--- a/app/models/avis.rb
+++ b/app/models/avis.rb
@@ -8,6 +8,8 @@
 #  confidentiel         :boolean          default(FALSE), not null
 #  email                :string
 #  introduction         :text
+#  question_answer      :boolean
+#  question_label       :string
 #  reminded_at          :datetime
 #  revoked_at           :datetime
 #  created_at           :datetime         not null
@@ -41,6 +43,7 @@ class Avis < ApplicationRecord
 
   validates :email, format: { with: Devise.email_regexp, message: "n'est pas valide" }, allow_nil: true
   validates :claimant, presence: true
+  validates :question_answer, presence: { on: :update, if: -> { question_label.present? } }
   validates :piece_justificative_file, size: { less_than: FILE_MAX_SIZE }
   validates :introduction_file, size: { less_than: FILE_MAX_SIZE }
   before_validation -> { sanitize_email(:email) }
@@ -67,8 +70,10 @@ class Avis < ApplicationRecord
   def spreadsheet_columns
     [
       ['Dossier ID', dossier_id.to_s],
-      ['Question / Introduction', :introduction],
+      ['Introduction', :introduction],
       ['Réponse', :answer],
+      ['Question', :question_label],
+      ['Réponse oui/non', :question_answer],
       ['Créé le', :created_at],
       ['Répondu le', :updated_at],
       ['Instructeur', claimant&.email],
diff --git a/app/serializers/avis_serializer.rb b/app/serializers/avis_serializer.rb
index 0b40903e3..a1212c0a7 100644
--- a/app/serializers/avis_serializer.rb
+++ b/app/serializers/avis_serializer.rb
@@ -1,6 +1,8 @@
 class AvisSerializer < ActiveModel::Serializer
   attributes :answer,
     :introduction,
+    :question_label,
+    :question_answer,
     :created_at,
     :answered_at
 
diff --git a/app/views/dossiers/show.pdf.prawn b/app/views/dossiers/show.pdf.prawn
index 4889c45ab..a2a451765 100644
--- a/app/views/dossiers/show.pdf.prawn
+++ b/app/views/dossiers/show.pdf.prawn
@@ -211,6 +211,10 @@ end
 def add_avis(pdf, avis)
   format_in_2_lines(pdf, "Avis de #{avis.email_to_display}#{avis.confidentiel? ? ' (confidentiel)' : ''}",
     avis.answer || 'En attente de réponse')
+
+  if avis.question_answer.present?
+    format_in_2_columns(pdf, "Réponse oui/non ", t("question_answer.#{avis.question_answer}", scope: 'helpers.label'))
+  end
 end
 
 def add_etat_dossier(pdf, dossier)
diff --git a/app/views/experts/avis/instruction.html.haml b/app/views/experts/avis/instruction.html.haml
index 0772abd9d..fb6577350 100644
--- a/app/views/experts/avis/instruction.html.haml
+++ b/app/views/experts/avis/instruction.html.haml
@@ -15,8 +15,27 @@
       = render Attachment::ShowComponent.new(attachment: @avis.introduction_file.attachment)
     %br/
     = render Attachment::DeleteFormComponent.new
-    = form_for @avis, url: expert_avis_path(@avis.procedure, @avis), html: { class: 'form', data: { controller: 'persisted-form', persisted_form_key_value: dom_id(@avis) }, multipart: true } do |f|
-      = f.text_area :answer, rows: 3, placeholder: 'Votre avis', required: true
+    = form_for @avis, url: expert_avis_path(@avis.procedure, @avis), html: { data: { controller: 'persisted-form', persisted_form_key_value: dom_id(@avis) }, multipart: true } do |f|
+
+      - if @avis.question_label
+        .fr-form-group
+          %fieldset.fr-fieldset.fr-fieldset--inline
+            %legend#radio-inline-legend.fr-fieldset__legend.fr-text--regular
+              = @avis.question_label
+            .fr-fieldset__content
+              .fr-radio-group
+                = f.radio_button :question_answer, true
+                = f.label :question_answer, 'oui', value: true, class: 'fr-label'
+
+              .fr-radio-group
+                = f.radio_button :question_answer, false
+                = f.label :question_answer, 'non', value: false, class: 'fr-label'
+
+      .fr-select-group
+        = f.text_area :answer, rows: 3, class: 'fr-input', placeholder: 'Votre avis', required: true
+
+
+
       = render Attachment::EditComponent.new(attached_file: @avis.piece_justificative_file, view_as: :download)
 
       .flex.justify-between.align-baseline
@@ -32,7 +51,7 @@
           = f.submit 'Envoyer votre avis', class: 'fr-btn'
 
   - if !@dossier.termine?
-    = render partial: "experts/shared/avis/form", locals: { url: avis_expert_avis_path(@avis.procedure, @avis), linked_dossiers: @dossier.linked_dossiers_for(current_expert), must_be_confidentiel: @avis.confidentiel?, avis: @new_avis }
+    = render partial: "experts/avis/shared/form", locals: { url: avis_expert_avis_path(@avis.procedure, @avis), linked_dossiers: @dossier.linked_dossiers_for(current_expert), must_be_confidentiel: @avis.confidentiel?, avis: @new_avis }
 
   - if @dossier.avis_for_expert(current_expert).present?
-    = render partial: 'experts/shared/avis/list', locals: { avis: @dossier.avis_for_expert(current_expert), avis_seen_at: nil }
+    = render partial: 'experts/avis/shared/list', locals: { avis: @dossier.avis_for_expert(current_expert), avis_seen_at: nil }
diff --git a/app/views/experts/shared/avis/_form.html.haml b/app/views/experts/avis/shared/_form.html.haml
similarity index 64%
rename from app/views/experts/shared/avis/_form.html.haml
rename to app/views/experts/avis/shared/_form.html.haml
index f0bec0090..b8ad8197e 100644
--- a/app/views/experts/shared/avis/_form.html.haml
+++ b/app/views/experts/avis/shared/_form.html.haml
@@ -3,15 +3,17 @@
     %h1.tab-title Inviter des personnes à donner leur avis
     %p.avis-notice Les invités pourront consulter le dossier, donner un avis et contribuer au fil de messagerie. Ils ne pourront pas modifier le dossier.
     = render Attachment::DeleteFormComponent.new
-    = form_for avis, url: url, html: { class: 'form', multipart: true, data: { controller: 'persisted-form', persisted_form_key_value: dom_id(@avis.dossier, :avis_by_expert) } } do |f|
+    = form_for avis, url: url, html: { multipart: true, data: { controller: 'persisted-form', persisted_form_key_value: dom_id(@avis.dossier, :avis_by_expert) } } do |f|
       = hidden_field_tag  'avis[emails]', nil
-      = react_component("ComboMultiple",
-          options: [], selected: [], disabled: [],
-          group: '.ask-avis',
-          name: 'emails',
-          label: 'Emails',
-          acceptNewValues: true)
-      = f.text_area :introduction, rows: 3, value: avis.introduction || 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
+      .fr-input-group
+        = react_component("ComboMultiple",
+            options: [], selected: [], disabled: [],
+            group: '.ask-avis',
+            name: 'emails',
+            label: 'Emails',
+            acceptNewValues: true)
+      .fr-input-group
+        = f.text_area :introduction, rows: 3, class: 'fr-input', value: avis.introduction || 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
       %p.tab-title Ajouter une pièce jointe
       .form-group
         = render Attachment::EditComponent.new(attached_file: avis.introduction_file)
@@ -29,9 +31,9 @@
 
         - else
           .confidentiel-wrapper
-            = f.label :confidentiel, 'Cet avis sera '
-            = f.select :confidentiel, [['partagé avec les autres experts', false], ['confidentiel', true]], {}, onchange: "javascript:DS.toggleCondidentielExplanation(event);"
+            = f.label :confidentiel, 'Cet avis sera ', class: 'fr-label'
+            = f.select :confidentiel, [['partagé avec les autres experts', false], ['confidentiel', true]], {}, onchange: "javascript:DS.toggleCondidentielExplanation(event);", class: 'fr-input'
             .confidentiel-explanation.hidden
               Il ne sera pas affiché aux autres experts consultés, mais sera visible par les instructeurs.
 
-      = f.submit 'Demander un avis', class: 'button primary send'
+      = f.submit 'Demander un avis', class: 'fr-btn fr-mt-2w'
diff --git a/app/views/experts/shared/avis/_list.html.haml b/app/views/experts/avis/shared/_list.html.haml
similarity index 91%
rename from app/views/experts/shared/avis/_list.html.haml
rename to app/views/experts/avis/shared/_list.html.haml
index a2436d926..962d6813d 100644
--- a/app/views/experts/shared/avis/_list.html.haml
+++ b/app/views/experts/avis/shared/_list.html.haml
@@ -17,6 +17,8 @@
             %span.date.fr-text--xs.fr-text-mention--grey{ class: highlight_if_unseen_class(avis_seen_at, avis.created_at) }
               = t('demande_envoyee_le', scope: 'views.shared.avis', date: l(avis.created_at, format: '%d/%m/%y à %H:%M'))
           %p= avis.introduction
+          - if avis.question_label
+            %p= avis.question_label
 
           .answer.flex.align-start
             %span.icon.bubble.avis-icon
@@ -35,4 +37,6 @@
               - if avis.piece_justificative_file.attached?
                 = render Attachment::ShowComponent.new(attachment: avis.piece_justificative_file.attachment)
               .answer-body
+                - if avis.question_answer
+                  %p= t("question_answer.#{avis.question_answer}", scope: 'helpers.label')
                 = render SimpleFormatComponent.new(avis.answer, allow_a: false)
diff --git a/app/views/experts/avis/shared/avis/_form.html.haml b/app/views/experts/avis/shared/avis/_form.html.haml
deleted file mode 100644
index e8685241c..000000000
--- a/app/views/experts/avis/shared/avis/_form.html.haml
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-%section.ask-avis
-  %h1.tab-title Inviter des personnes à donner leur avis
-  %p.avis-notice Les invités pourront consulter le dossier, donner un avis et contribuer au fil de messagerie. Ils ne pourront pas modifier le dossier.
-
-  = form_for avis, url: url, html: { class: 'form' } do |f|
-    = f.email_field :emails, placeholder: 'Adresses email, séparées par des virgules', required: true, multiple: true, data: { controller: 'format', format: 'list' }
-    = f.text_area :introduction, rows: 3, value: avis.introduction || 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
-    %p.tab-title Ajouter une pièce jointe
-    .form-group
-      = render Attachment::EditComponent.new(attached_file: avis.introduction_file)
-
-    - if linked_dossiers.present?
-      = f.check_box :invite_linked_dossiers, {}, true, false
-      = f.label :invite_linked_dossiers, t('helpers.label.invite_linked_dossiers', count: linked_dossiers.length, ids: linked_dossiers.map(&:id).to_sentence)
-
-    .flex.justify-between.align-baseline
-      - if must_be_confidentiel
-        %p.confidentiel.flex
-          %span.icon.lock
-          %span
-            Cet avis sera confidentiel : il ne sera pas affiché aux autres experts consultés, mais sera visible par les instructeurs.
-
-      - else
-        .confidentiel-wrapper
-          = f.label :confidentiel, 'Cet avis sera '
-          = f.select :confidentiel, [['partagé avec les autres experts', false], ['confidentiel', true]], {}, onchange: "javascript:DS.toggleCondidentielExplanation(event);"
-          .confidentiel-explanation.hidden
-            Il ne sera pas affiché aux autres experts consultés, mais sera visible par les instructeurs.
-
-    = f.submit 'Demander un avis', class: 'button primary send'
diff --git a/app/views/instructeurs/avis/instruction.html.haml b/app/views/instructeurs/avis/instruction.html.haml
deleted file mode 100644
index 93deba394..000000000
--- a/app/views/instructeurs/avis/instruction.html.haml
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-- content_for(:title, "Avis · Dossier nº #{@dossier.id} (#{@dossier.owner_name})")
-
-= render partial: 'header', locals: { avis: @avis, dossier: @dossier }
-
-.container
-  %section.give-avis
-    %h1.tab-title Donner votre avis
-    %h2.claimant
-      Demandeur :
-      %span.email= @avis.claimant.email
-      %span.date Demande d’avis envoyée le #{l(@avis.created_at, format: '%d/%m/%y')}
-    %p.introduction= @avis.introduction
-
-    - if @avis.introduction_file.attached?
-      = render Attachment::ShowComponent.new(attachment: @avis.introduction_file.attachment)
-    %br/
-
-    = render Attachment::DeleteFormComponent.new
-    = form_for @avis, url: instructeur_avis_path(@avis.procedure, @avis), html: { class: 'form' } do |f|
-      = f.text_area :answer, rows: 3, placeholder: 'Votre avis', required: true
-      = render Attachment::EditComponent.new(attached_file: @avis.piece_justificative_file)
-
-      .flex.justify-between.align-baseline
-        %p.confidentiel.flex
-          - if @avis.confidentiel?
-            %span.icon.lock
-            %span
-              Cet avis est confidentiel et n’est pas affiché aux autres experts consultés
-          - else
-            %span
-              Cet avis est partagé avec les autres experts
-        .send-wrapper
-          = f.submit 'Envoyer votre avis', class: 'fr-btn'
-
-  - if !@dossier.termine?
-    = render partial: "instructeurs/shared/avis/form", locals: { url: avis_instructeur_avis_path(@avis.procedure, @avis), linked_dossiers: @dossier.linked_dossiers_for(current_instructeur), must_be_confidentiel: @avis.confidentiel?, avis: @new_avis }
-
-  - if @dossier.avis_for(current_instructeur).present?
-    = render partial: 'instructeurs/shared/avis/list', locals: { avis: @dossier.avis_for(current_instructeur), avis_seen_at: nil }
diff --git a/app/views/instructeurs/shared/avis/_form.html.haml b/app/views/instructeurs/avis/shared/_form.html.haml
similarity index 52%
rename from app/views/instructeurs/shared/avis/_form.html.haml
rename to app/views/instructeurs/avis/shared/_form.html.haml
index 99f99c666..c8d66f1d1 100644
--- a/app/views/instructeurs/shared/avis/_form.html.haml
+++ b/app/views/instructeurs/avis/shared/_form.html.haml
@@ -9,17 +9,28 @@
       Entrez les adresses email des experts à qui vous souhaitez demander un avis
 
   = render Attachment::DeleteFormComponent.new
-  = form_for avis, url: url, html: { class: 'form', multipart: true, data: { controller: 'persisted-form', persisted_form_key_value: dom_id(@dossier, :avis_by_instructeur) } } do |f|
+  = form_for avis, url: url, html: { multipart: true, data: { controller: 'persisted-form', persisted_form_key_value: dom_id(@dossier, :avis_by_instructeur) } } do |f|
     = hidden_field_tag  'avis[emails]', nil
-    = react_component("ComboMultiple",
-        options: @dossier.procedure.experts_require_administrateur_invitation ? @experts_emails : [],
-        selected: [], disabled: [],
-        label: 'Emails',
-        group: '.ask-avis',
-        name: 'emails',
-        describedby: 'avis-emails-description',
-        acceptNewValues: !@dossier.procedure.experts_require_administrateur_invitation)
-    = f.text_area :introduction, rows: 3, value: avis.introduction || 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
+    .fr-input-group
+      = react_component("ComboMultiple",
+          options: @dossier.procedure.experts_require_administrateur_invitation ? @experts_emails : [],
+          selected: [], disabled: [],
+          label: 'Emails',
+          group: '.ask-avis',
+          name: 'emails',
+          describedby: 'avis-emails-description',
+          acceptNewValues: !@dossier.procedure.experts_require_administrateur_invitation)
+
+    .fr-input-group
+      = f.label :introduction, t('helpers.label.introduction'), class: 'fr-label'
+      = f.text_area :introduction, rows: 3, class: 'fr-input', value: avis.introduction || 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
+
+    .fr-input-group
+      = f.label :question_label, class: 'fr-label' do
+        = t('helpers.label.question_label')
+        %span.fr-hint-text
+          = t('helpers.label.question_label_hint')
+      = f.text_area :question_label, label: "question", class: 'fr-input'
     %p.tab-title Ajouter une pièce jointe
     .form-group
       = render Attachment::EditComponent.new(attached_file: avis.introduction_file)
@@ -37,9 +48,10 @@
 
       - else
         .confidentiel-wrapper
-          = f.label :confidentiel, 'Cet avis sera '
-          = f.select :confidentiel, [['partagé avec les autres experts', false], ['confidentiel', true]], {}, onchange: "javascript:DS.toggleCondidentielExplanation(event);"
+          = f.label :confidentiel, 'Cet avis sera ', class: 'fr-label'
+          = f.select :confidentiel, [['partagé avec les autres experts', false], ['confidentiel', true]], {}, onchange: "javascript:DS.toggleCondidentielExplanation(event);", class: 'fr-select'
           .confidentiel-explanation.hidden
-            Il ne sera pas affiché aux autres experts consultés, mais sera visible par les instructeurs.
+            %small
+              Il ne sera pas affiché aux autres experts consultés, mais sera visible par les instructeurs.
 
-    = f.submit 'Demander un avis', class: 'fr-btn'
+    = f.submit 'Demander un avis', class: 'fr-btn fr-mt-2w'
diff --git a/app/views/instructeurs/shared/avis/_list.html.haml b/app/views/instructeurs/avis/shared/_list.html.haml
similarity index 94%
rename from app/views/instructeurs/shared/avis/_list.html.haml
rename to app/views/instructeurs/avis/shared/_list.html.haml
index 9d66b8d2d..91577ddbf 100644
--- a/app/views/instructeurs/shared/avis/_list.html.haml
+++ b/app/views/instructeurs/avis/shared/_list.html.haml
@@ -17,6 +17,8 @@
             %span.date.fr-text--xs.fr-text-mention--grey{ class: highlight_if_unseen_class(avis_seen_at, avis.created_at) }
               = t('demande_envoyee_le', scope: 'views.shared.avis', date: l(avis.created_at, format: '%d/%m/%y à %H:%M'))
           %p= avis.introduction
+          - if avis.question_label
+            %p= avis.question_label
 
           .answer.flex.align-start
             %span.icon.bubble.avis-icon
@@ -51,4 +53,7 @@
               - if avis.piece_justificative_file.attached?
                 = render Attachment::ShowComponent.new(attachment: avis.piece_justificative_file.attachment)
               .answer-body
+                - if avis.question_answer
+                  %p= t("question_answer.#{avis.question_answer}", scope: 'helpers.label')
+
                 = render SimpleFormatComponent.new(avis.answer, allow_a: false)
diff --git a/app/views/instructeurs/dossiers/avis.html.haml b/app/views/instructeurs/dossiers/avis.html.haml
index 700152df5..c02565ff2 100644
--- a/app/views/instructeurs/dossiers/avis.html.haml
+++ b/app/views/instructeurs/dossiers/avis.html.haml
@@ -5,12 +5,12 @@
 .container
   - if !@dossier.termine?
     - if @dossier.procedure.allow_expert_review
-      = render partial: "instructeurs/shared/avis/form", locals: { url: avis_instructeur_dossier_path(@dossier.procedure, @dossier), linked_dossiers: @dossier.linked_dossiers_for(current_instructeur), must_be_confidentiel: false, avis: @avis }
+      = render partial: "instructeurs/avis/shared/form", locals: { url: avis_instructeur_dossier_path(@dossier.procedure, @dossier), linked_dossiers: @dossier.linked_dossiers_for(current_instructeur), must_be_confidentiel: false, avis: @avis }
     - else
       %p Cette démarche n’autorise pas la demande d’avis à un expert. Veuillez contacter votre administrateur
 
   - if @dossier.avis.present?
-    = render partial: 'instructeurs/shared/avis/list', locals: { avis: @dossier.avis, avis_seen_at: @avis_seen_at }
+    = render partial: 'instructeurs/avis/shared/list', locals: { avis: @dossier.avis, avis_seen_at: @avis_seen_at }
 
   - if @dossier.termine? && !@dossier.avis.present?
     .blank-tab
diff --git a/config/locales/models/avis/en.yml b/config/locales/models/avis/en.yml
new file mode 100644
index 000000000..bcc51ae19
--- /dev/null
+++ b/config/locales/models/avis/en.yml
@@ -0,0 +1,28 @@
+en:
+  activerecord:
+    models:
+      avis: 'opinion'
+    attributes:
+      avis:
+        answer: "Answer"
+        claimant: Claimant
+        confidentiel: Confidential
+        question_answer: "Answer yes/no"
+  helpers:
+    label:
+      invite_linked_dossiers:
+        one: Invite also the expert on this linked file n° %{ids}
+        other: Invite also the expert on theses linked files n° %{ids}
+      revoke: Revoke opinion request
+      remind: Remind the expert
+      question_label: Ask a question to the expert
+      question_label_hint: (optional) the expert could answer by yes/no
+      introduction: Introduction message
+      question_answer:
+        true: 'yes'
+        false: 'no'
+    hint:
+      confidentiel: "This advice is not displayed to the others consulted experts"
+    confirmation:
+      revoke: "Would you like to revoke the opinion request to %{email} ?"
+      remind: "Would you like to remind %{email} ?"
diff --git a/config/locales/models/avis/fr.yml b/config/locales/models/avis/fr.yml
index 1428849ce..1a3c8b6d4 100644
--- a/config/locales/models/avis/fr.yml
+++ b/config/locales/models/avis/fr.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ fr:
         answer: "Réponse"
         claimant: Demandeur
         confidentiel: confidentiel
+        question_answer: "Réponse oui/non"
   helpers:
     label:
       invite_linked_dossiers:
@@ -14,6 +15,12 @@ fr:
         other: Inviter aussi l’expert sur les dossiers liés n° %{ids}
       revoke: Révoquer la demande d’avis
       remind: Relancer l’expert
+      question_label: Posez une question à l'expert
+      question_label_hint: (facultatif) l'expert pourra répondre par oui/non
+      introduction: Message d'introduction
+      question_answer:
+        true: oui
+        false: non
     hint:
       confidentiel: "Cet avis n’est pas affiché avec les autres experts consultés"
     confirmation:
diff --git a/db/migrate/20230303094613_add_question_columns_to_avis.rb b/db/migrate/20230303094613_add_question_columns_to_avis.rb
new file mode 100644
index 000000000..310e66cfc
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20230303094613_add_question_columns_to_avis.rb
@@ -0,0 +1,6 @@
+class AddQuestionColumnsToAvis < ActiveRecord::Migration[6.1]
+  def change
+    add_column :avis, :question_label, :string
+    add_column :avis, :question_answer, :boolean
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index c8cb05fb3..f01212cd2 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 2023_02_18_094119) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 2023_03_03_094613) do
 
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "pgcrypto"
@@ -164,6 +164,8 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 2023_02_18_094119) do
     t.string "email"
     t.bigint "experts_procedure_id"
     t.text "introduction"
+    t.boolean "question_answer"
+    t.string "question_label"
     t.datetime "reminded_at"
     t.datetime "revoked_at"
     t.datetime "updated_at", null: false
diff --git a/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb b/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb
index 239cacb33..40d271562 100644
--- a/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb
@@ -344,10 +344,11 @@ describe Experts::AvisController, type: :controller do
       let(:invite_linked_dossiers) { nil }
       let(:introduction_file) { fixture_file_upload('spec/fixtures/files/piece_justificative_0.pdf', 'application/pdf') }
       let(:confidentiel) { false }
+      let(:question_label) { '' }
 
       before do
         Timecop.freeze(now)
-        post :create_avis, params: { id: previous_avis.id, procedure_id:, avis: { emails:, introduction:, experts_procedure:, confidentiel:, invite_linked_dossiers:, introduction_file: } }
+        post :create_avis, params: { id: previous_avis.id, procedure_id:, avis: { emails:, introduction:, experts_procedure:, confidentiel:, invite_linked_dossiers:, introduction_file:, question_label: } }
         created_avis.reload
       end
 
@@ -373,6 +374,15 @@ describe Experts::AvisController, type: :controller do
         end
       end
 
+      context 'with a question' do
+        let(:question_label) { "question" }
+
+        it do
+          expect(created_avis.question_label).to eq('question')
+          expect(response).to redirect_to(instruction_expert_avis_path(previous_avis.procedure, previous_avis))
+        end
+      end
+
       context 'ask review with attachment' do
         let(:emails) { "[\"toto@totomail.com\"]" }
 
diff --git a/spec/controllers/instructeurs/dossiers_controller_spec.rb b/spec/controllers/instructeurs/dossiers_controller_spec.rb
index cdcdf1398..971262fa9 100644
--- a/spec/controllers/instructeurs/dossiers_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/instructeurs/dossiers_controller_spec.rb
@@ -628,6 +628,17 @@ describe Instructeurs::DossiersController, type: :controller do
         it { expect(dossier.last_avis_updated_at).to eq(nil) }
       end
 
+      context "with no email" do
+        let(:emails) { "" }
+
+        before { subject }
+
+        it { expect(response).to render_template :avis }
+        it { expect(flash.alert).to eq("Le champ « Emails » doit être rempli") }
+        it { expect { subject }.not_to change(Avis, :count) }
+        it { expect(dossier.last_avis_updated_at).to eq(nil) }
+      end
+
       context 'with multiple emails' do
         let(:emails) { "[\"toto.fr\",\"titi@titimail.com\"]" }
 
diff --git a/spec/services/procedure_export_service_spec.rb b/spec/services/procedure_export_service_spec.rb
index f25f27910..93d41cd46 100644
--- a/spec/services/procedure_export_service_spec.rb
+++ b/spec/services/procedure_export_service_spec.rb
@@ -364,8 +364,10 @@ describe ProcedureExportService do
       it 'should have headers' do
         expect(avis_sheet.headers).to eq([
           "Dossier ID",
-          "Question / Introduction",
+          "Introduction",
           "Réponse",
+          "Question",
+          "Réponse oui/non",
           "Créé le",
           "Répondu le",
           "Instructeur",
diff --git a/spec/system/experts/expert_spec.rb b/spec/system/experts/expert_spec.rb
index f5e67a2b2..b78d1de56 100644
--- a/spec/system/experts/expert_spec.rb
+++ b/spec/system/experts/expert_spec.rb
@@ -10,6 +10,7 @@ describe 'Inviting an expert:' do
     let(:dossier) { create(:dossier, :en_construction, :with_dossier_link, procedure: procedure) }
     let(:champ) { dossier.champs_public.first }
     let(:avis) { create(:avis, dossier: dossier, claimant: instructeur, experts_procedure: experts_procedure, confidentiel: true) }
+    let(:avis_with_question) { create(:avis, dossier: dossier, claimant: instructeur, experts_procedure: experts_procedure, confidentiel: true, question_label: 'Question ?') }
 
     context 'when I don’t already have an account' do
       let(:password) { 'This is an expert password' }
@@ -82,6 +83,37 @@ describe 'Inviting an expert:' do
       expect(page).to have_text('1 avis donné')
     end
 
+    scenario 'I can give a yes/no answer to a question' do
+      avis_with_question # create avis
+      login_as expert.user, scope: :user
+
+      visit expert_all_avis_path
+      expect(page).to have_text('1 avis à donner')
+      expect(page).to have_text('0 avis donnés')
+
+      click_on '1 avis à donner'
+      click_on avis.dossier.user.email
+      within('.tabs') { click_on 'Avis' }
+      expect(page).to have_text("Demandeur : #{avis.claimant.email}")
+      expect(page).to have_text('Question ?')
+      expect(page).to have_text('Cet avis est confidentiel')
+
+      # check validation
+      click_on 'Envoyer votre avis'
+      expect(page).to have_content('Le champ « Réponse oui/non » doit être rempli')
+
+      choose 'oui'
+      fill_in 'avis_answer', with: 'Ma réponse d’expert.'
+      click_on 'Envoyer votre avis'
+
+      expect(page).to have_content('Votre réponse est enregistrée')
+      expect(page).to have_content('Ma réponse d’expert.')
+      expect(page).to have_content('oui')
+
+      within('.breadcrumbs') { click_on 'Avis' }
+      expect(page).to have_text('1 avis donné')
+    end
+
     # scenario 'I can invite other experts' do
     # end
 
diff --git a/spec/views/instructeur/shared/avis/list.html.haml_spec.rb b/spec/views/instructeur/avis/shared/list.html.haml_spec.rb
similarity index 93%
rename from spec/views/instructeur/shared/avis/list.html.haml_spec.rb
rename to spec/views/instructeur/avis/shared/list.html.haml_spec.rb
index a92696ffa..db37921a2 100644
--- a/spec/views/instructeur/shared/avis/list.html.haml_spec.rb
+++ b/spec/views/instructeur/avis/shared/list.html.haml_spec.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
-describe 'instructeurs/shared/avis/_list.html.haml', type: :view do
+describe 'instructeurs/avis/shared/_list.html.haml', type: :view do
   before { view.extend DossierHelper }
 
-  subject { render 'instructeurs/shared/avis/list.html.haml', avis: avis, avis_seen_at: seen_at, current_instructeur: instructeur }
+  subject { render 'instructeurs/avis/shared/list.html.haml', avis: avis, avis_seen_at: seen_at, current_instructeur: instructeur }
 
   let(:instructeur) { create(:instructeur) }
   let(:instructeur2) { create(:instructeur) }