diff --git a/config/locales/links.en.yml b/config/locales/links.en.yml
index aa4eb0b86..474d7b672 100644
--- a/config/locales/links.en.yml
+++ b/config/locales/links.en.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ en:
       mentions_legales:
         label: "Legal notices"
         title: "Legal notices"
-        url: "https//doc.demarches-simplifiees.fr/mentions-legales"
+        url: "https://doc.demarches-simplifiees.fr/mentions-legales"
       newsletter:
         label: "Newsletter"
         title: "Notre newsletter"
diff --git a/config/locales/links.fr.yml b/config/locales/links.fr.yml
index aeb962996..f55690670 100644
--- a/config/locales/links.fr.yml
+++ b/config/locales/links.fr.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ fr:
       mentions_legales:
         label: "Mentions légales"
         title: "Mentions légales"
-        url: "https//doc.demarches-simplifiees.fr/mentions-legales"
+        url: "https://doc.demarches-simplifiees.fr/mentions-legales"
       newsletter:
         label: "Newsletter"
         title: "Notre newsletter"